Hai cercato la traduzione di no lo sai da Italiano a Tedesco

qui lo sai
wer weiss

— come lo sai?
»woher weißt du das?«

lo sai perché?
weißt du warum?

non so se lo sai
ich weiß nicht, ob du es weißt

ora lo sai. #pussyriot
jetzt weiß man ja. #pussyriot

lo sai cosa ha fatto...
du weißt, was er getan hat.«

lo sai che sei bella?
weißt du, dass du schön bist?

— oh no! ma tu lo sai, questo non si perdona.
»o nein! aber du weißt, verzeihen kann man so etwas nicht.«

tu lo sai che ti amo da impazzire no
tu sais que je t’aime comme un fou, n’est-ce pas ?

lo sai, dolly lo desiderava da tempo.
weißt du, dolly hat das schon längst gewünscht.

lo sai perché vado via oggi e non domani?
weißt du wohl, warum ich heute abreise und nicht erst morgen?

— lo sai che è l’unico mio desiderio.
»du weißt ja doch, daß dies mein einziger wunsch ist.

un riscontro utile ec no lo gia della pesca
themengruppefisch

nao, co m et aan al i indifferenti fe no lo gi clima
nao, ökologische auswirkungen

“lo sai, karl, che non hanno proprio voce in capitolo.
"du weißt, karl, die haben überhaupt nichts zu sagen.

le attività edilizie non modifica no lo status officiale di gerusalemme.
baumaßnahmen verändern den offiziellen status von jerusalem nicht.

no, lo scopo di questa relazione non può esaurirsi nelle descrizioni.
angesichts all dessen, was dieses land braucht, werden meine fraktion und ich dennoch für den bericht stimmen.

— kostja, lo sai che mi son rimasti soltanto cinquanta rubli?
»konstantin, weißt du wohl, daß ich nur noch fünfzig rubel habe?«

ah, già, lo sai che la situazione di dolly diventa proprio impossibile?
ach ja, das wollte ich noch sagen: weißt du wohl, daß dollys lage ganz unhaltbar zu werden anfängt?

chi ha fissato le sue dimensioni, se lo sai, o chi ha teso su di essa la misura
weißt du, wer ihr das maß gesetzt hat oder wer über sie eine richtschnur gezogen hat?