Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
noi non abbiamo potuto.
wir konnten nicht hinkommen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo ottenuto nulla.
wir dagegen haben nichts erreicht.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noi non abbiamo alle 8.00 tedesco
noi non abbaimo tutti 8. oo inglese
Ultimo aggiornamento 2012-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non l'abbiamo visto affatto.
diese hat eine erhebliche abwertung hinneh
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo nulla di cui vergognarci.
pimenta (ppe), berichterstatter. - (en) herr präsident!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo diritto ai diritti umani.
wir haben kein recht auf die menschenrechte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo tuttavia non significa che noi non abbiamo
die präsidentin. — das wort hat der berichterstatter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e noi non abbiamo alcun motivo di dubitarne.
nützlich wäre eine bewertung, die uns zeigte, ob ein weiterer schritt jetzt lohnt oder nicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di questo noi non abbiamo avuto alcuna assicurazione.
und so kann man anständigerweise den vertrag nun nicht uminterpretieren und das oben er wähnte verfahren umgehen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo bisogno di altre leggi in proposito.
geht man von einer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perchè noi non abbiamo mandato degli osservatori di pace?
aber über all dem elend, was es jetzt zu beseligen gilt, darf man den kem des problems nicht vergessen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perciò noi non abbiamo il diritto di dimenticare la cambogia.
1-1101/81) de pasquale und andere zur dürre auf sizilien.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
due vecchie battaglie: noi non abbiamo posizione, noi combattiamo.
ansatz wählen, wie er in der mitteilung zum vorschlag
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infatti, sui contributi ad hoc, noi non abbiamo voce in capitolo.
sie werden sicher verstehen, welche aus wirkungen dies auf finanzielle programme der gemein schaft haben kann.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo il testo perchè non è stato ancora distribuito.
der präsident. — das wort hat herr haagerup.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nità verte su una serie di proposte che noi non abbiamo capito bene.
crawley (s). - (en) hen präsident, meine damen und herren!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi non abbiamo il coraggio di fare quello che avremmo dovuto fare anni fa.
herr görlach, ich habe in der „frankfurter rundschau" gestern gelesen, daß die fao in ihrem weltbevölke
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noi non abbiamo cercato di ridurre le quote per il solo piacere di ridurle.
ich darf zu weiteren einzelheiten stellung nehmen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a parte questi due strumenti giuridici noi non abbiamo altre possibilità di azione.
zum einen könnte dies als ausdruck des mißtrauens gedeutet wer den, daß die regierungen der genannten länder die herstellung, den verkauf und den verbrauch von drogen nicht ebenso verabscheuen wie wir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
61 che noi non avevamo in nostro possesso e sul quale non abbiamo potuto deliberare.
der haken dabei ¡st, daß bei dieser art von verpflichtung garantien erforderlich sind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: