Hai cercato la traduzione di noi stiamo bene e voi come state da Italiano a Tedesco

e voi come reagite?
wie reagieren sie?

"caro reja, noi stiamo bene e spero che anche tu stia bene.
"lieber reja, uns geht es gut, und ich hoffe, daß es dir gut. geht.

la cicogna ha visto bene e ha scelto proprio voi come genitori.congratulazioni
la cicogna ha visto bene e ha scelto proprio voi come genitori.congratulazioni

noi stiamo bene qui, ma abbiamo perso la nostra casa, dei parenti e l'intero villaggio."
uns geht es gut, aber wir haben unser zuhause, verwandte und das gesamte dorf verloren."

ciao martina, noi stiamo bene, anche rosanna sta bene. qua tutto sta tornando normale e noi continuiamo a lavorare. siamo felici che state bene e in buona salute
libero è quello con il cappello

È un dato che noi e voi conosciamo bene: e allora diciamolo onestamente.
abwendung von atomunfällen vorgeschlagen werden.

cercate il bene e non il male, se volete vivere, e così il signore, dio degli eserciti, sia con voi, come voi dite
suchet das gute und nicht das böse, auf daß ihr leben möget, so wird der herr, der gott zebaoth, bei euch sein, wie ihr rühmet.

sapete che alle precedenti commissioni ciò non ha fatto molto bene e voi dovete agire il più giustamente e onestamente possibile.
sie wissen, früheren kommissionen ist das nicht gut bekommen, und auch sie sollten so gut und ehrlich wie möglich handeln.

vi ammiro semplicemente e vi voglio bene”. “io pure vi voglio bene e voi siete molto carina.
ich freue mich einfach ihres anblicks und habe sie sehr gern.‹ – ›ich habe sie auch sehr gern‹, erwiderte der blick des unbekannten mädchens, ›und sie sind sehr, sehr lieb und nett.

credete forse che non senta e che possa vivere senza che nessuno mi voglia bene e sia buono per me? no, e voi non avete avuto pietà di me.
sie glauben, daß ich kein gefühl habe, daß ich ohne die geringste liebe und güte leben kann, aber so kann ich nicht leben – – und sie kennen kein mitleid, kein erbarmen.

e voi come prima — diss’egli, sorridendo — vi godete una tranquilla felicità al di fuori delle correnti, nel vostro tranquillo porto.
aber sie und konstantin«, sagte er lächelnd, »genießen hier in ihrer stillen bucht, fern von den unruhigen strömungen, ganz wie immer ein stilles glück.

un'ultima osservazione: in questo caso va applicata la procedura prevista dall'articolo 85 e voi, come me, sapete che ciò richiede tempo.
liikanen. — (fi) wie ich bereits festgestellt habe, erhält der rechnungshof von der kommission alle gewünschten informationen.

e voi siete già andato a caccia quest’anno? — chiese levin a veslovskij, esaminando attentamente la gamba di lui, ma con quella falsa affabilità che kitty conosceva così bene e che gli si addiceva così poco. — beccacce bottaie non so se ne troveremo, ma di beccaccini ce n’è tanti.
fahren wir also! haben sie in diesem jahre schon gejagt?« sagte ljewin zu weslowski, während er dessen bein aufmerksam betrachtete; er sprach mit jener gemachten freundlichkeit, die kitty so genau an ihm kannte und die ihm so schlecht stand. »ob wir schnepfen finden werden, weiß ich nicht; aber bekassinen sind viele da.