Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
operazione iva non imponibile articolo 8
vat transaction not taxable article 8
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
operazione non imponibile, articolo 8 c
transaktion ist nicht steuerpflichtig
Ultimo aggiornamento 2014-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stati membri con imponibile iva ridotto
mitgliedstaaten mit gekappter mwst. bemessungs grundlage
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
16- 26 sett. + all'84% non imponibile
1626 wzu 84%; 2x30 nicht zu stillzeit versteuern (u)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'imposta rientra nella base imponibile iva.
diese steuer wird zusammen mit der mehrwertsteuer erhoben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'imposta fa parte della base imponibile iva.
die steuer wird zusammen mit der mehrwertsteuer erhoben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa imposta è compresa nell'imponibile dell'iva.
diese abgabe ist in der mwst.-bemessungsgrundlage enthalten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tale imposta entra a far parte dell'imponibile iva.
diese abgabe wird zusammen mit der mehrwertsteuer erhoben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la base imponibile dell'iva è armonizzata al 90 % circa.
deshalb sind mehr daten erforderlich!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non imponibile ai sensi d.l.n. 331/1993 art. 41
verkauf unterliegt der differenzbesteuerung für gebrauchtwaren
Ultimo aggiornamento 2014-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risorse proprie calcolo e per la determinazione della base imponibile iva.
(2) fiktiver satz (4) + (5) + (lo.b, zweiter gedankenstrich) : (7).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal 1977 è stata iniziata l'armonizzazione della base imponibile iva.
die harmonisierung der mehrwertsteuerbemessungsgrundlage wurde 1977 eingeleitet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tutte le imposte descritte sono incorporate nelle base imponibile dell'iva.
alle genannten steuern fallen in die berechnungsgrundlage für die mwst.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e la base imponibile iva effettiva utilizzata per il prelievo dell' 1 %.
ihre produktionsentscheidungen auf die ge gebenheiten der europäischen und internationalen märkte abstimmen und nach neuen absatzmärkten suchen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: