Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
posso parlare con judy?
kann ich mit judy reden?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non posso parlare, solo whatsapp
ich kann nicht sprechen, nur whatsapp
Ultimo aggiornamento 2024-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non posso
was zum teufel
Ultimo aggiornamento 2022-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso.
ich kann nicht mehr.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— non posso.
»das liegt nicht in meiner macht.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io non posso.
ich bin dazu nicht stark genug.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso parlare solo per allusioni.
das urteil des parlaments ist hier ein deutig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— no, non posso.
»nein, gewiß nicht.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso eseguirex
kann x nicht starten.
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso accettarlo.
das kann ich nicht akzeptieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— posso parlare con le vostre padrone? — dissi.
»darf ich mit ihren gebieterinnen sprechen?« fragte ich.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e non posso cambiarla.
8. medizinische
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso lasciarti andare
ich kann nicht sie gehen lassen,
Ultimo aggiornamento 2013-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso aggiungere altro.
mehr kann ich dazu nicht sagen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
non posso aggiungere molto.
. ich kann dazu nicht viel mehr sagen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
— non posso crederci, contessa.
»ich kann nicht daran glauben, gräfin.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presidente. - onorevole marshall, non posso parlare a nome della commissione.
in diesen sieben jahren ist der fall immer mysteriöser geworden, und viele haben ihr scherflein dazu beigetragen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso parlare deua zona degli altipiani e deue isole?
sie sind irgendwo dort draußen an der peripherie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di que sto posso parlare a ragion veduta poiché nella mia
die botschaft, die wir in der mitteilung der kommission gefunden haben, ist genau die, die wir als parlament an die kommission zurückgeben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per mancanza di tempo non posso parlare di tutte, ma mi soffermerò su due di esse.
da die zeit knapp ist, kann ich nicht auf alle eingehen; ich möchte aber zwei davon näher betrachten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: