Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prima metà di marzo 2006
erste märzhälfte 2006
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di marzo
märz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equinozio di marzo
märz tagundnachtgleiche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non prima del 2014.
nicht vor 2014.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inizio di marzo 2006
anfang märz 2006
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non prima del 2009/2010
frühestens 2009/2010
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. . . ma non prima del 1980
. . . aber nicht vor den 80iger jahren
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
probabilmente non prima del 2010
(wahrscheinlich nicht vor 2010)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(9) dati di marzo 1999.
schaft nicht überlebt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si è riunito per la prima volta nel mese di marzo 2002.
sie trat im märz 2002 zum ersten mal zusammen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attività nel mese di marzo 1992
tätigkeiten im märz 1992
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ atrofia retinica si verificava non prima di 18
in zwei studien zum kanzerogenen potential an ratten bewirkte lansoprazol eine dosisabhängige ecl- zell-hyperplasie im magen und ecl-zell-karzinoide, die im zusammenhang mit der durch eine hemmung der magensäuresekretion verursachten hypergastrinämie standen, sowie eine retinaatrophie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la relazione è stata adottata nella prima tornata del mese di marzo.
ebenso kann man eine stunde länger auf künstliches licht verzichten, wodurch sie unbestreitbar die einsparung von energie gewährleistet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in occasione della tornata di marzo
während der
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la versione definitiva del programma sarà disponibile nella prima settimana di marzo.
das endgültige programm wird in der ersten märzwoche vorliegen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• nell'inchiesta di marzo-aprile:
1. verhältnismäßig groß 2. ausreichend 3. zu klein
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non prima di ogni singola votazione, ma prima della votazione.
das heißt also, nicht vor jeder einzelabstimmung, sondern vor der abstimmungsstunde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dall'inizio dell'anno alla fine di marzo.
eine ministertagung ewg— asean fand am 24. und 25. märz in bangkok (thailand) statt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prescrizione interviene non prima di 3 mesi dalla fine della sospensione.
die verjährung tritt frühestens 3 monate nach dem ende der hemmung ein.
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal primo marzo all’ultimo sabato di marzo
erster märz bis letzter samstag im märz
Ultimo aggiornamento 2007-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
