Hai cercato la traduzione di numero complessivo delle ore di ... da Italiano a Tedesco

registrazione delle ore di presenza
zeiterfassung

numero complessivo delle persone collocate
gesamtzahl der im letzten vierteljahr 1980 in eine beschäftigung vermittelten personen

ore di presenza
bereitschaft

numero complessivo delle insorgenze in un anno.
gesamtzahl der ausbrüche innerhalb eines jahres;

il numero complessivo delle azioni e dei diritti di voto;
die gesamtzahl der aktien und der stimmrechte;

c) numero complessivo delle attrezzature necessarie;
c) benötigte kontingente;

(a) il numero complessivo delle transazioni di dati controllate;
(a) der gesamtzahl der überprüften datentransaktionen;

b) il numero complessivo delle azioni e dei diritti di voto;
(b) die gesamtzahl der aktien und der stimmrechte;

il numero complessivo delle definizioni è pertanto aumentato.
die begriffsbestimmungen nahmen daher entsprechend zu.

numero complessivo delle insorgenze nel corso dell'anno;
gesamtzahl der ausbrüche innerhalb eines jahres;

guadagno complessivo delle antenne
gesamtantennengewinn

- il numero complessivo di giorni e di ore di pesca effettiva,
- die gesamtzahl der fangtage und -stunden,

d) numero complessivo di giorni e di ore di pesca effettiva;
d) gesamtzahl der fangtage und -stunden,

disavanzo complessivo delle amministrazioni 2.
defizit des sektors staat insgesamt 2. in % des bip

costo complessivo delle risorse umane
finanzielle gesamtbelastung durch die humanressourcen

il numero complessivo delle organizzazioni registrate si aggira attualmente intorno a 6 500.
insgesamt sind derzeit rund 6500 organisationen registriert.

numero complessivo delle persone con handicap secondo i sessi, per tipi di inabilità, al 21 aprile 1981
gesamtzahl der behinderten beiderlei geschlechts und ursachen der behinderung, 21. april 1981

c) « valore complessivo delle merci »:
c) "gesamtwert der waren"

complessivo delle entrate a 54.049.800 ecu.
54.049.800 ecu entspricht.

il numero complessivo delle persone soggette a misure restrittive ammonta attualmente a circa 160.
insgesamt sind nun fast 160 personen von den restriktiven maßnahmen betroffen.