Hai cercato la traduzione di olive verdi farcite in salamoia da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

olive verdi farcite in salamoia

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

olive in salamoia

Tedesco

eingelegte oliven

Ultimo aggiornamento 2012-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i) olive verdi;

Tedesco

i) grüne oliven,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in salamoia

Tedesco

vereinigung der industrie fuer fruechte und gemuese in essig

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salatura in salamoia

Tedesco

salzen im salzbad

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salato o in salamoia

Tedesco

gesalzen oder in salzlake

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salate o in salamoia:

Tedesco

gesalzen oder in salzlake:

Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bc19-8 | in salamoia |

Tedesco

bc19-8 | in salzlake |

Ultimo aggiornamento 2012-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

k | pesce in salamoia |

Tedesco

k | eingelegter fisch |

Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salmoni salati o in salamoia

Tedesco

lachse, gesalzen oder in salzlake

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- stagionatura in salamoia di olive verdi addolcite;

Tedesco

- einlegen grüner oliven, gesüßt, in salzlake;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

congelamento: in salamoia a secco

Tedesco

gefrieren: in lake

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

congelamento: in salamoia q a secco

Tedesco

gefrieren: in lake

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- stagionatura in salamoia di olive verdi al naturale schiacciate;

Tedesco

- einlegen grüner oliven, gequetscht, in salzlake;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

02.03, se sono salati o in salamoia).

Tedesco

02.03 gehören).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carni e frattaglie commestibili, salate o in salamoia

Tedesco

fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

carni di pollame salate o in salamoia [1]

Tedesco

gesalzenes oder in salzlake eingelegtes geflügelfleisch [1]

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- per le olive verdi in salamoia, farcite (con pasta di peperone rosso) o snocciolate: da 340 a 360 frutti/kg;

Tedesco

- bei grünen oliven, eingelegt in salzlake, gefüllt (mit paprikapaste) oder entsteint: 340-360 stück/kg;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesci secchi, salati o in salamoia; pesci affumicati

Tedesco

fische, getrocknet, gesalzen oder in salzlake; fische, geräuchert

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesci secchi o salati, pesce in salamoia, pesce affumicato

Tedesco

getrockneter oder gesalzener fisch; fisch in salzlake; räucherfisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ex02101211 | - - - -salate o in salamoia | |

Tedesco

ex02101211 | - - - -gesalzen oder in salzlake: | |

Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,187,928 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK