Hai cercato la traduzione di operazione effettuata da Italiano a Tedesco

operazione effettuata al corso di borsa
zum börsenkurs getätigtes geschäft

- l'operazione effettuata e la data della medesima,
- die durchgeführte behandlung und ihr zeitpunkt,

a) l'operazione effettuata e la data della medesima;
a) die durchgeführte behandlung und ihr zeitpunkt,

il certificato è valido per un ' operazione effettuata nella comunità .
die lizenz gilt für ein in der gemeinschaft getätigtes geschäft.

f = diritto corrispondente all'operazione effettuata, come indicato nell'allegato
f = gebühr für die jeweilige tätigkeit, wie im anhang festgelegt

f= parte fissa, in funzione della natura dell’operazione effettuata (vedi allegato)
f= von der art der tätigkeit abhängiger festbetrag (siehe anhang),

per ogni operazioni effettuata sono riportati almeno i dati seguenti.
die belege müssen für jede beförderung mindestens folgende angaben enthalten:

annulla l'ultima operazione o gruppo di operazioni effettuate sui pacchetti
die letzte operation oder gruppe von operationen rückgängig machen.

operazione effettuate da persone in possesso di informazione riservati: 4-2.1.65; 12-2.4.34
rechtsvorschriften im tierzuchtbereich: 12-2.1.229; 12-2.1.232

c) le operazioni effettuate.
c) durchgeführte kontrolltätigkeiten.