Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
madanakollu, jistgħu jintużaw mankijiet ta' metall ordinarju | |
jedoch dürfen griffe aus unedlen metallen verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kapitolu 83 | oġġetti diversi tal-metall ordinarju | s |
kapitel 83 | verschiedene waren aus unedlen metallen | e |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madanakollu, jistgħu jintużaw xfafar tas-skieken u mankijiet ta' metall ordinarju | |
jedoch dürfen klingen und griffe aus unedlen metallen verwendet werden.
Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(25) kien eżaminat ukoll jekk il-bejgħ domestiku ta' kull tip ta' prodott ikkonċernat, mibjugћ lokalment fi kwantitajiet rappreżentattivi, setax jitqies bћala li kien qed jinbiegћ fl-andament ordinarju tal-kummerċ skond l-artikolu 2(4) tar-regolament bażiku, billi jiġi stabbilit il-proporzjon ta' bejgћ bi qligħ lill-klijenti indipendenti tat-tip ikkonċernat.
(25) außerdem prüfte die kommission, ob die inlandsverkäufe der einzelnen in repräsentativen mengen auf dem inlandsmarkt verkauften typen als geschäfte im normalen handelsverkehr im sinne von artikel 2 absatz 4 der grundverordnung angesehen werden konnten; hierfür wurde jeweils der anteil der gewinnbringenden verkäufe an unabhängige abnehmer ermittelt.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: