Hai cercato la traduzione di orecchiette con cime di rapa da Italiano a Tedesco

orecchiette con cime di rapa e vongole
orecchiette mit rübengrün

cime di rapa
brokkoli

cime di rape
grelos

le orecchiette si prestano a qualsiasi sugo, ma vanno a nozze con le cime di rapa.
die orecchiette passen sehr gut zu allen soßen, aber am allerbesten passen sie zu den rübensprossen (auf italienisch cime di rapa).

[4], comprese le cime di rapa
einschließlich rübstiel

broccoletti di rapa
rübstiel

orecchiette con broccoletti, gorgonzola e guanciale
orecchiette mit broccoli, gorgonzola und speck

cime di piante in fiore
blütenstände

spinaci (spinaci della nuova zelanda, cime di rapa)
spinat (neuseeland-spinat, rübstiel (rübenblätter))

cannelloni di pane integrale e baccalà con salsa alle cime di rapa ed emulsione di peperone dolce e forte
vollmehl – cannelloni und kabeljau in soße von stengelkohl und einer mischung von süßem und scharfem paprika

broccoli calabresi (broccoli calabresi, cime di rapa, broccolo cinese)
broccoli (calabrese, wildbroccoli, chinesischer broccoli)

foglie e steli di brassica, incluse le cime di rapa | | | | |
blätter und blattstiele der brassica einschließlich stielmus | | | | |

cavoli broccoli [broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)]
broccoli (calabrese, chinesischer broccoli, wildbroccoli)

italica | broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori) | |
italica | calabrese, chinesischer broccoli, wildbroccoli | |

| | | foglie di rapa (bieta da coste) | |
| | | mangold | |

0252010 | | spinaci | spinacia oleracea | spinaci della nuova zelanda, cime di rapa | |
0252010 | | spinat | spinacia oleracea | neuseeland-spinat, rübstiel (rübenblätter) | |

valerianella bietole da costa e cardi finocchi rabarbaro crescione prezzemolo broccoletti di rapa ortaggi a foglie e a stelo non nominati altrove
sonstiges blatt- und stengelgemüse feldsalat mangold und karde (span. artischocken) fenchel rhabarber kresse petersilie rübstiel blatt- und stengelgemüse n.a.g.

la parte dei monti metalliferi che va da klínovec ad est ha carattere d’altopiano, con cime isolate.
ein teil des erzgebirges vom klínovec aus nach osten hat den charakter eines hochplateaus mit vereinzelten bergspitzen.

le nuove vette non assomigliano alle classiche cime di granito ricoperte di erica ma sono costituite da migliaia di pneumatici di scarto di automobili e autocarri.
sie bestehen nämlich austausenden alter lkw-reifen.

il lago e il suo entroterra sono una sorta di palestra ideale, che parte dalle acque del lago fino ad arrivare a cime di oltre 2000 m di altezza.
der see und sein hinterland sind eine art ideales fitnesscenter, dessen möglichkeiten im wasser des sees beginnen und bis zu höhen von über 2000 m reichen.