Hai cercato la traduzione di ossicodone da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

ossicodone

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ossicodone

Tedesco

oxycodon

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

ossicodone cmax  1,7 volte

Tedesco

oxycodon cmax  1,7-fach oxycodon auc0-  3,6-fach

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ossicodone – (utilizzato come analgesico)

Tedesco

oxycodon (ein schmerzmittel)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ossicodone (10 mg in dose singola)

Tedesco

oxycodon (10 mg als

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

può essere necessario un aggiustamento della dose di ossicodone.

Tedesco

möglicherweise anpassung der oxycodondosis notwendig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

È stato osservato un ↑ delle concentrazioni plasmatiche di ossicodone

Tedesco

↑ von oxycodon-plasmakonzentrationen beobachtet

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ossicodone cmax ↑ 1.7-volte ossicodone auc0-∞ ↑ 3.6-volte

Tedesco

oxycodon cmax  1,7-fach oxycodon auc0-∞  3,6-fach

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dosi equianalgesiche (mg) sostanza attiva morfina idromorfone ossicodone metadone levorfano oximorfina diamorfina petidina codeina buprenorfina chetobemidone

Tedesco

wirkstoff

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

sembra che pregabalin abbia un effetto additivo sulla compromissione della funzione cognitiva e sulla funzione motoria causate dall’ossicodone.

Tedesco

eine durch oxycodon hervorgerufene beeinträchtigung der kognitiven und grobmotorischen funktionen scheint durch pregabalin noch verstärkt zu werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

in studi clinici controllati, dosi orali multiple di pregabalin somministrato con ossicodone, lorazepam o etanolo non hanno avuto effetti clinicamente importanti sulla respirazione.

Tedesco

in kontrollierten klinischen studien hatten orale mehrfachdosen von pregabalin, die gleichzeitig mit oxycodon, lorazepam oder ethanol verabreicht wurden, keinen klinisch relevanten einfluss auf die atmung.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

ossicodone e di altri oppiacei a lunga durata di azione, metabolizzati dal cyp3a4 (per es., idrocodone) deve essere presa in

Tedesco

bei oxycodon und anderen lang wirksamen opiaten, die durch cyp3a4 metabolisiert werden (z.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in finlandia èžstata riferita la presenza di oppioidi quali l’ossicodone, il tramadol ožil fentanyl, sebbene non sia stato specificato il ruolo di queste sostanze nei decessi.

Tedesco

viele kokaininduzierte todesfälle rücken daher aufgrund der nicht eindeutigen symptome und der sozialen profile der opfer vermutlich gar nicht in den blickpunkt der polizei oder der gerichtsmediziner.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

in finlandia è stata riferita la presenza di oppiacei quali l’ossicodone, il tramadol o il fentanyl in 21 decessi, sebbene non sia stato specificato il ruolo di queste sostanze.

Tedesco

dabei wurde die droge in der regel in kombination mit sedativa oder alkohol eingenommen oder injiziert.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il dolore compare anche se ha assunto il suo solito antidolorifico oppioide (come morfina, fentanil, ossicodone o idromorfone) per controllare il suo dolore di fondo persistente.

Tedesco

sie treten auch dann auf, wenn sie zur linderung ihrer ständig vorhandenen hintergrundschmerzen ihr reguläres opioid-schmerzmittel (zum beispiel morphin, fentanyl, oxycodon oder hydromorphon) angewendet haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di conseguenza, negli studi in vivo non sono state osservate interazioni farmacocinetiche clinicamente rilevanti tra pregabalin e fenitoina, carbamazepina, acido valproico, lamotrigina, gabapentin, lorazepam, ossicodone o etanolo.

Tedesco

dementsprechend wurden in in-vivo-studien keine klinisch relevanten pharmakokinetischen wechselwirkungen zwischen pregabalin und phenytoin, carbamazepin, valproinsäure, lamotrigin, gabapentin, lorazepam, oxycodon oder ethanol beobachtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,141,845,537 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK