Hai cercato la traduzione di padiglione auricolare da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

padiglione auricolare

Tedesco

ohrmuschel

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Italiano

padiglione auricolare cervicale

Tedesco

zervikale ohrmuschel

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ematoma del padiglione auricolare

Tedesco

haematom der ohrmuschel

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

padiglione

Tedesco

pavillon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assenza congenita del padiglione auricolare

Tedesco

anotie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

disturbi del padiglione auricolare, non specificati

Tedesco

erkrankungen des aussenohrs, unspezifisch

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

padiglione cancro

Tedesco

krebsstation

Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ferita aperta del padiglione auricolare, con complicazioni

Tedesco

offene wunde der ohrmuschel, mit komplikation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ferita aperta del padiglione auricolare, senza complicazioni

Tedesco

offene wunde der ohrmuschel, ohne komplikation

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

si può osservare umidità transitoria del padiglione auricolare interno ed esterno.

Tedesco

die innere und äußere ohrmuschel können vorübergehend feucht aussehen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disturbi non infettivi del padiglione auricolari

Tedesco

nicht-infektioese erkrankungen des aussenohrs

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il sa.ngue c prelevato da.lla vena, marginale del padiglione auricolare o tagliando la coda.

Tedesco

das blut wird aus einer randvene des ohrs oder durch abschneiden des schwanzes entnommen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

altri effetti indesiderati comuni sono letargia, inappetenza, diarrea, prurito, dermatite (infiammazione della cute) e arrossamento della cute e del padiglione auricolare.

Tedesco

zu weiteren häufigen nebenwirkungen gehören lethargie (antriebslosigkeit), verminderter appetit, diarrhö (durchfall), pruritus (juckreiz), dermatitis (entzündung der haut) und rötung der haut und der ohrmuschel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

•il padiglione auricolare raccoglie e modifica i suoni in entrata, permettendoci di percepire la distanza e la direzione della fonte sonora.•il canale uditivo è un cilindro irregolare di circa 25 mm di lunghezza e 7 di larghezza, che trasmette il suono al timpano.

Tedesco

•die ohrmuschel fängt den ankommenden schall auf und verändert ihn, was wichtig ist, um entfernung und richtung der schallquelle wahrzunehmen.•der gehörgang ist ein etwa 25 mm langer und 7 mm breiter unregelmäßiger zylinder, der den schall zum trommelfell weiterleitet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

letargia, anoressia/inappetenza, diarrea, prurito, dermatite e arrossamento della cute e del padiglione auricolare sono stati comunemente osservati a dosi di 30-60 mg di spinosad e 0,5-1 mg di milbemicina ossima per kg di peso corporeo.

Tedesco

bei dosierungen von 30 bis 60 mg spinosad und 0,5 bis 1 mg milbemycinoxim pro kg körpergewicht wurden häufig lethargie, anorexie/appetitlosigkeit, diarrhö, pruritus (juckreiz), dermatitis (hautentzündung) und rötung der haut und der ohrmuschel beobachtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

padiglioni auricolari accessori

Tedesco

akzessorisches ohrlaeppchen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,734,779 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK