Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pane croccante
knäckebrot
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
croccante
brasilia
Ultimo aggiornamento 2020-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pane
brot
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
pane:
3.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guanciale croccante
datteri
Ultimo aggiornamento 2021-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pane croccante detto «knäckebrot»
knäckebrot
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
biscotti, cracker, pane croccante e simili (esclusi prodotti da pasticceria e torte), comprendenti le seguenti sottocategorie:
kekse, cracker, knäckebrot und Ähnliches (außer gebäck und kuchen) mit folgenden unterkategorien:
barilla ha ceduto le attività di lieken urkorn nel settore del pane croccante detto «knäckebrot» ad un concorrente valido con esperienza nel settore alimentare.
um den bedenken der kommission rechnung zu tragen, hat barilla das knäckebrotgeschäft von lieken urkom an einen wettbewerbsfähigen und im lebensmittelgeschäft erfahrenen konkurrenten abgegeben.
la commissione temeva che l'operazione potesse rafforzare la posizione dominante di barilla sul mer cato tedesco nel settore del pane croccante detto «knäckebrot».
diese transaktion gibt wegen der geringen Überschneidungen und der präsenz starker wettbewerber keinen anlass zu wettbewerbsproblemen.
il marchio lieken urkorn comprende una serie di prodotti quali pane, sostituti del pane e dolci, inclusi vari tipi di pani croccanti.
unter der marke lieken urkorn werden verschiedene brotsorten, brotersatzprodukte und kuchen vertrieben, darunter auch verschiedene knäckebrote.