Hai cercato la traduzione di pane rustico ai cereali da Italiano a Tedesco

tale sistema continuerà ad applicarsi ai cereali.
für andere getreidearten wird er weiterhin gelten.

ai cereali utilizzati nella fabbricazione di whisky di cereali
für zur herstellung von „grain whisky“ verwendetes getreide

5.1 se si aggiungono grassi ai cereali della categoria
wenn fette (z.b. butter, produkten der kategorie

ai cereali utilizzati nella fabbricazione di irish whiskey, categoria a
für zur herstellung von irish whiskey, kategorie a, verwendetes getreide

il sistema delle restituzioni è analogo a quello applicato ai cereali.
die erstattungsregelung entspricht der für getreide geltenden

ai cereali utilizzati nella fabbricazione dell’irish whiskey, categoria a
für zur herstellung von irish whiskey, kategorie a, verwendetes getreide

ii. dei regolamenti relativi ai cereali (com(86) 30 def.)
provan (ed). - (en) frau präsidentin!

670/2009 sono abrogati con effetto dal 1o luglio 2010 relativamente ai cereali;
670/2009 in bezug auf getreide mit wirkung vom 1.

ai cereali utilizzati nella fabbricazione di whisky di cereali (grain whisky)
für zur herstellung von „grain whisky“ verwendetes getreide

ii. concernenti dei regolamenti relativi ai cereali (com(86) 30 def.)
ii für verordnungen betreffend getreide (kom (86) 30 endg.) und betreffend

quanto ai cereali, riteniamo che il taglio del 3,6% non sia abbastanza importante.
die landwirte brauchen keine weiteren schläge! davon haben sie bereits genug erhalten. was sie

1234/2007, la fecola di patate è un prodotto soggetto alle norme applicabili ai cereali.
1234/2007 zählt kartoffelstärke zu den erzeugnissen, für die die vorschriften für getreide gelten.

È opportuno quindi adeguare il tasso di restituzione applicabile ai cereali esportati sotto forma di bevande alcoliche.
infolgedessen sind die erstattungssätze für in form von alkoholischen getränken ausgeführtes getreide anzupassen.

recante fissazione dei coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di irish whiskey per il periodo 2009/10
zur festsetzung der koeffizienten für die ausfuhr von getreide in form von irish whiskey im zeitraum 2009/10

4.5.4 la commissione procede attualmente ad un esame approfondito del sistema d'intervento relativo ai cereali.
4.5.4 die europäische kommission führt eine umfassende prüfung der getreide-interventions­regelung durch.

insomma, una pianta di valore inestima­bile, ove si consideri che l'uomo non vive di solo pane e che lo sforzo per il raggiungimento dell'autosufficienza ali­mentare non deve quindi limitarsi ai cereali.
innerhalb einer saison hatte die regierung von der bevölke­rung verlangt, die langbohne nicht mehr als zwischenfrucht, sondern als hauptfrucht anzubauen. die bohne wurde zu einem spekulationsobjekt,

all'orzo utilizzato nella fabbricazione di irish whisky, categoria b [1] | ai cereali utilizzati nella fabbricazione di irish whisky, categoria a |
für zur herstellung von irish whiskey, kategorie b, verwendete gerste [1] | für zur herstellung von irish whiskey, kategorie a, verwendetes getreide |

all'orzo trasformato in malto utilizzato nella fabbricazione di whisky di malto ("malt whisky") | ai cereali utilizzati nella fabbricazione di whisky di cereali ("grain whisky") |
für gemälzte, zur herstellung von "malt whisky" verwendete gerste | für zur herstellung von "grain whisky" verwendetes getreide |