Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parla con
sprechen mit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con %1
mit %1 sprechen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con l'estero
auslandsgespräch führen
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e soprattutto, parla con lei.
und vor allen dingen: sprich mit ihr darüber.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cerca e parla con icqname
suchen und chatten mit icqname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per amor di dio, parla con lei.
um gottes willen, sprich mit ihr!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con noi per consigli sulle impostazioni.
wir helfen ihnen bei fragen zur einrichtung.
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
parla con gli amici stranieri nella tua linguaname
chatten mit fremdsprachigen freunden in der eigenen muttersprachename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prodi parla con un astronauta della stazione spaziale
prodi sprach mit astronaut in der raumstation
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con un esperto in qualsiasi paese del mondo.
unterhalten sie sich mit experten aus aller welt.
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con tutti quelli che vuoi in un'unica chat.
erreichen sie alle mit nur einer sofortnachricht.
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza
ein armer redet mit flehen, ein reicher antwortet stolz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parla con tutti quelli che vuoi - in un'unica chat.
erreichen sie alle - mit nur einer nachricht.
Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
masurel parla con entusiasmo dei risultati del sottogruppo sugli aggregati.
masurel ist begeistert über die vorteile der cluster-sub-gruppe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delle labbra giuste si compiace il re e ama chi parla con rettitudine
recht raten gefällt den königen; und wer aufrichtig redet, wird geliebt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intervista con angela ciliberti direttore gal, le macine, basilicata, italia
lag-geschäftsführerin, le macine, provinz basilicata, italien
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel parlamento europeo si parla con piacere dei grandi progetti dell'europa.
im vergleich zu anderen großstaaten kommt das potential der europäischen union dem der weltmacht amerika sicherlich am nächsten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«giobbe non parla con sapienza e le sue parole sono prive di senno»
"hiob redet mit unverstand, und seine worte sind nicht klug."
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
un serbo della vecchia serbia comincia a picchiare e poi forse parla con gli arrestati.
lassen sie mich nur ein beispiel zitieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in secondo luogo, la commissione parla, con cognizione di causa, di strategia integrata.
zweitens spricht die kommission mit recht von einer integrierten strategie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: