Hai cercato la traduzione di pasta con panna, speck e zucchine da Italiano a Tedesco

pasta con piselli, panna e prosciutto
pasta mit erbsen, sahne und schinken

con panna
mit sahne

tortellini con panna, piselli e prosciutto
tortellini mit sahne, erbsen und schinken

pasta con pesce
nudeln mit fisch

melanzane, peperoni, carote e zucchine
nudeln mit gemüse

pasta corta con trito di salmone affumicato sfumato con vodka e legato con panna
kurze nudeln mit einer scheibe räucherlachs und einem schuss wodka legiert mit sahne.

63 risotto scampi e gamberoni e zucchine julienne
63 risotto mit scampi und garnelen und mit zucchini julienne

fagottini di pasta con pistacchi di bronte e burrata, in salsa alla mortadella e porri fritti
teigstäbchen mit pistazien von bronte und burrata in soße aus mortadella und frittiertem lauch

— zucche e zucchine : dal io aprile al 15 maggio
— kürbisse, gurkenkürbisse und riesenkürbisse : vom i. april bis zum 15. mai

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.
typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

dal cuscus alla trapanese, alla pasta con le sarde o ‘cca muddica.
aber auch kuskus auf trapanese art, nudeln mit sardinen oder ‘cca muddica (das sind nudeln mit sardellen und geröstetem paniermehl)

nei panni di “principessa”, invece, la pasta, con le sue molteplici forme.
auch die pasta hat in dieser region unvorstellbar viele formen:

la forma finale si ottiene lavorando la pasta con un movimento rotatorio del palmo della mano.
ihre endgültige gestalt erhält „tepertős pogácsa“ durch rollen des ausgestochenen teiges mit der handfläche.

il timorasso doc si abbina a primi piatti di pasta con sughi di pesce e verdura, formaggi di media stagionatura, secondi piatti delicati a base di pesce.
der timorasso doc passt gut zu vorspeisen mit pasta aus fisch und gemüse, mittelaltem käse und delikaten hauptgerichten auf der grundlage von fisch.

equioxx si presenta sotto forma di pasta con una siringa speciale che consente di prelevare la quantità corretta del medicinale e di somministrarlo direttamente nella bocca del cavallo.
equioxx ist als paste zusammen mit einer speziellen applikationsspritze erhältlich, die es ermöglicht, die vorgesehene menge des arzneimittels aufzuziehen und direkt in das maul des pferdes zu spritzen.

per quanto riguarda il pyraclostrobin, una simile domanda è stata presentata per l'uso su barbabietole da insalata, cetriolini e zucchine.
bezüglich pyraclostrobin wurde ein solcher antrag für die anwendung bei roten rüben, gewürzgurken und zucchini gestellt.

che buona la pasta con i carciofi, oggi l'ho mangiata! ora ricordo quante ricette buone ci sono al mondo.
wie gut die pasta mit artischocken war, die ich heute ich gegessen habe! nun erinnere ich mich, wie viele gute rezepte es in der welt gibt!

— melanzane, dal 15 gennaio al 30 aprile — zucche e zucchine, dal 1 ° dicembre all'ultimo giorno di febbraio
­ auberginen, vom 15. januar bis 30. april

[22] con il termine pasta (secca) si intende la pasta con un contenuto di acqua di circa il 12 %.
[22] teigwaren (trocken) haben einen wassergehalt von ca.

— melanzane, dal 15 gennaio al 30 aprile — zucche e zucchine, dal 1° dicembre a fine febbraio — sedano da erbucce, dal 1° gennaio al 30 aprile
— stangensellerie, vom 1.­januar bis 30. april — petersilie