Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
con gelato e panna
mit eis und sahne
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pasta con piselli, panna e prosciutto
pasta mit erbsen, sahne und schinken
Ultimo aggiornamento 2024-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
latte e panna
milch und rahm
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pasta con pesce spada e melanzane
pentette al pesce spada e ciliegina
Ultimo aggiornamento 2023-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
al salmone e rughetta
lachs und rauke
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
farfalle al salmone e asparagi
nudeln mit einer lachs-spargelsauce
Ultimo aggiornamento 2004-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pizza con salmone - pomodoro, mozzarella e salmone
pizza mit lachs – tomatensoße, mozzarella und lachs
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
crema parmentier patate e panna
creme parmantier
Ultimo aggiornamento 2021-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostino con salmone - pane tostato con mozzarella e salmone
crouton mit lachs – geröstete brotscheibe mit mozzarella und lachs
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ammasso pubblico - burro e panna
Öffentliche lagerhaltung — butter und rahm
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salmone e trota carpa ed altre specie
regionalpolitik und kohäsion:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gamberetti e funghi in salsa di pomodoro e panna
garnelen und pilze in tomatensoße mit sahne
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
limitazione della pesca del salmone e della trota di mare
begrenzung des lachs- und meerforellenfangs
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
restrizioni applicabili alla pesca del salmone e della trota di mare
beschränkungen des lachs- und meerforellenfangs
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
fagottini di pasta con pistacchi di bronte e burrata, in salsa alla mortadella e porri fritti
teigstäbchen mit pistazien von bronte und burrata in soße aus mortadella und frittiertem lauch
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 26 restrizioni per la pesca del salmone e della trota di mare
artikel 26 begrenzung des lachs- und meerforellenfangs
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
articolo 22 restrizioni applicabili alla pesca del salmone e della trota di mare
artikel 22begrenzung des lachs- und meerforellenfangs
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dal cuscus alla trapanese, alla pasta con le sarde o ‘cca muddica.
aber auch kuskus auf trapanese art, nudeln mit sardinen oder ‘cca muddica (das sind nudeln mit sardellen und geröstetem paniermehl)
Ultimo aggiornamento 2007-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la forma finale si ottiene lavorando la pasta con un movimento rotatorio del palmo della mano.
ihre endgültige gestalt erhält „tepertős pogácsa“ durch rollen des ausgestochenen teiges mit der handfläche.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le importazioni sono rappresentate per più della metà da gamberi, merluzzo bianco, salmone e tonno.
die wichtigsten einfuhrerzeugnisse mit einem anteil von über 50 % sind garnelen, kabeljau, lachs und thunfisch.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
