Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pentamidina
pentamidin
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
alofantrina pentamidina
(saquinavir/ritonavir)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentamidina (per infezioni)
pentamidin (bei infektionen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- pentamidina (un antiparassitario)
- pentamidin (ein mittel gegen parasiten)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medicinali antimicrobici – pentamidina
antimikrobielle arzneimittel - pentamidin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e anche pentamidina e saquinavir
imidazol- und triazol-antimykotika sowie ebenfalls pentamidin und saquinavir.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pentamidina può causare ipoglicemia, a volte seguita da iperglicemia.
pentamidin kann eine hypoglykämie verursachen, gelegentlich mit nachfolgender hyperglykämie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la pentamidina può causare ipoglicemia, che talvolta può essere seguita da iperglicemia.
pentamidin kann eine hypoglykämie verursachen, gelegentlich mit nachfolgender hyperglykämie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- alcuni agenti antimicrobici (moxifloxacina, eritromicina per via endovenosa, pentamidina,
- bestimmte atimikrobielle mittel (moxifloxacin, erythromycin iv, pentamidine, malariamittel,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- alcuni agenti antimicrobici (moxifloxacina, eritromicina ev, pentamidina, antimalarici, in
- einige antimikrobielle substanzen (moxifloxacin, erythromycin iv, pentamidin,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(ad es. bepridil, cisapride, difemanil, eritromicina iv, alofantrin, mizolastin, pentamidina,
bepridil, cisaprid, diphemanil, erythromycin intravenös, halofantrin,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la pentamidina (usata per trattare alcune infezioni causate da parassiti) può causare ipoglicemia, a volte seguita da iperglicemia.
pentamidin (zur behandlung bestimmter infektionen durch parasiten) kann eine unterzuckerung auslösen, die manchmal in eine Überzuckerung übergeht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la pentamidina (usata per per trattare alcune infezioni causate da parassiti) può causare ipoglicemia, a volte seguita da iperglicemia.
pentamidin (zur behandlung bestimmter infektionen durch parasiten) kann eine unterzuckerung auslösen, die manchmal in eine Überzuckerung übergeht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
associazioni non raccomandate: metadone, alloperidolo, amisulpride, clorpromazina, sulpiride, zuclopentixolo, alofantrina, pentamidina e lumefantrina.
kombinationen, die nicht empfohlen werden: methadon, haloperidol, amisulprid, chlorpromazin, sulpirid, zuclopenthixol, halofantrin, pentamidin und lumefantrin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vancomicina e aminoglicosidi, usati per infezioni batteriche amfotericina b, per infezioni fungine foscarnet, cidofovir o tenofovir disoproxil fumarato, per infezioni virali pentamidina, per altre tipologie di infezione
vancomycin und aminoglykoside, gegen bakterielle infektionen amphotericin b, gegen pilzinfektionen foscarnet, cidofovir und tenofovirdisoproxilfumarat, gegen virusinfektionen pentamidin gegen infektionen allgemein
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deve informare il medico se sta assumendo altri medicinali noti per essere potenzialmente dannosi per i reni, come tenofovir, aminoglicosidi, amfotericina b, foscarnet, pentamidina per via endovenosa, adefovir e vancomicina.
tenofovir, aminoglykoside, amphotericin b, foscarnet, intravenöses pentamidin, adefovir und vancomycin), müssen sie dies ihrem arzt mitteilen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcuni esempi includono, ma non si limitano a: aminoglicosidi, amfotericina b, foscarnet, ganciclovir, pentamidina, vancomicina, cidofovir o interleukina-2 (vedere paragrafo 4.4).
bei gleichzeitiger oder vor kurzem erfolgter behandlung mit nephrotoxischen arzneimitteln, wie z.b. aber nicht ausschließlich aminoglycosiden, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidin, vancomycin, cidofovir oder interleukin-2 sollte die anwendung von tenofovirdisoproxilfumarat vermieden werden (siehe abschnitt 4.4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.