Hai cercato la traduzione di per avviare la procedura da Italiano a Tedesco

avviare la procedura guidata.
den assistenten starten.

oggetto: avviare la procedura.
cwb/goldman sachs/tarkett

decisione di avviare la procedura
annahme durch die kommission am 28. september.

oggetto: avviare la procedura di
die kommission genehmigt ein gemeinschaftsunternehmen im baugewerbe.

per avviare la chiamata.
taste, um den anruf einzuleiten.

oggetto: avviare la procedura di cui
die kommission leitet das verfahren

la decisione di avviare la procedura, paragrafo 103.
[57] siehe entscheidung zur einleitung des verfahrens, rdnr.

i requisiti di soglia per avviare la procedura sono stati innalzati.
die modalitäten für die einleitung des verfahrens wurden verschärft.

la commissione ha pertanto deciso di avviare la procedura.
daher beschloß die kommission, das verfahren zu eröffnen.

cfr. la decisione di avviare la procedura, paragrafo 103.
siehe entscheidung zur einleitung des verfahrens, rdnr. 103.

il processo per avviare la procedura di cooperazione rafforzata può iniziare immediatamente.
das verfahren der verstärkten zusammenarbeit kann sofort eingeleitet werden.

casi nei quali la commissione è tenuta ad avviare la procedura
fälle, in denen die kommission ein hauptprüfverfahren einleiten muss

per avviare la teleconferenza, fai clic su "inizia".
mit "start" beginnen sie das konferenzgespräch.

la commissione ha pertanto deciso di avviare la procedura nei confronti non solo
die bundesbehörden lehnten die befolgung der letztgenannten empfehlung mit der begründung ab, daß sich anhand der von der kommission verwendeten daten eine seit 1986 eingetretene spürbare verbesserung nicht nachweisen lasse und die argumente für eine einstellung der beihilfen nicht stichhaltig seien.

ciò ha permesso di avviare la procedura di selezione dei mezzi di comunicazione .
bca000097de07-01pp-dec133-01vo-ras-bce 2000-tr .

decisioni di avviare la procedura ai sensi dell'articolo 88 del trattato ceca
einleitung des verfahrens nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag

decisione di avviare la procedura norma dell'articolo 93, paragrafo trattato ce
konsultation des rates gemäß artikel 95 egks-vertrag

decisione di avviare la procedura dell'articolo 93, paragrafo 2, del trattato ce
bezug: mitteilung der kommission — kom(96) 187 und bull. 41996, ziff. 1.3.41

decisione di avviare la procedura: boll. 1/2­1994, punto 1.2.49
entscheidung zur eröffnung des verfahrens: bull. 1/21994, ziff. 1.2.49

altrimenti, seleziona procedi per avviare la fusione vera e propria.
ansonsten klicken sie auf durchführen um das zusammenführen wirklich zu starten.