Hai cercato la traduzione di per cancellarti dalla lista clic... da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

per cancellarti dalla lista clicca qui

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

dalla lista

Tedesco

im listenmenü

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

elimina dalla lista

Tedesco

aus der liste entfernen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cancella iscrizione dalla lista

Tedesco

abonnement kündigen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per eliminare un destinatario dalla lista è necessario

Tedesco

zum entfernen eines empfängers aus der liste ist es nötig,

Ultimo aggiornamento 2006-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

elimina la selezione dalla lista

Tedesco

löscht die markierte auswahl aus der liste

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

rimuove una cartella dalla lista.

Tedesco

einen ordner aus der liste entfernen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

elimina download errati dalla lista

Tedesco

fehlerhafte links aus liste entfernen

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

premi qui per eliminare la funzione selezionata dalla lista.

Tedesco

klicken sie hier, um die ausgewählte funktion zu löschen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

rimuovi dalla lista i download completati

Tedesco

heruntergeladene links aus liste entfernen

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

fai clic qui per cancellare il destinatario attualmente selezionato dalla lista

Tedesco

drücken sie diesen knopf, um den ausgewählten empfänger aus der empfängerliste zu entfernen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

elimina dalla lista delle osservazioni desiderate

Tedesco

aus der beobachtungsliste entfernen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

il tempo può essere selezionato dalla lista.

Tedesco

die zeit kann aus der liste ausgew\xe4hlt werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

devi selezionare dalla lista un database da eliminare.

Tedesco

es muss eine datebank aus der liste ausgewählt sein.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

inserire un indirizzo web o sceglierne uno dalla lista

Tedesco

eine webadresse eingeben oder eine aus der liste wählen

Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

selezionare una lettera di unità libera dalla lista.

Tedesco

wählen sie bitte einen freien laufwerksbuchstaben aus der liste aus.

Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

apre un file selezionato dalla lista dei file aperti recentemente.

Tedesco

\xd6ffnet eine datei, die aus einer liste k\xfcrzlich ge\xf6ffneter dateien ausgew\xe4hlt werden kann.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

puoi impostare la tua località selezionando una città dalla lista.

Tedesco

die liste kann auch nach orten auf der karte gefiltert werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

b) cancellare il compartimento dalla lista dei compartimenti autorizzati.

Tedesco

b) sie streicht den namen des kompartiments aus der liste der zugelassenen kompartimente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

e gli emendamenti 1 e 2 propongono di cancellarla nuovamente dalla lista.

Tedesco

in den abänderungen 1 und 2 wird vorgeschlagen, diese wieder von der liste zu entfernen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

se hai più di un registratore, scegli un registratore necessario dalla lista.

Tedesco

wenn sie mehr als ein laufwerk besitzen, klicken sie auf den "optionen..."-knopf, um ein laufwerk auszuwählen.

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,102,738 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK