Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- interesse per la comunità.
- gemeinschaftsinteresse.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aumento di interesse per la pet.
das interesse an der pet nimmt zu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventi di interesse per la classe
ereignisse von besonderem interesse für die wirkstoffklasse
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è importante per il futuro e per la storia.
wir müssen die verwendung einer gemeinsam verwalteten währung, d. h. des ecu, ins auge fassen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manifesto interesse per la società civile
die gap ist von erheblichem interesse für die zivilgesellschaft.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in aumento l'interesse per la pet.
das interesse an der pet nimmt zu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e in aumento l'interesse per la pet
zunehmende bedeutung der pet bei dieser indikation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È in aumento l'interesse per la pet.
die pet erfreut sich zunehmenden interesses.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elementi di particolare interesse per la stampa:
termine von besonderem interesse für pressevertreter:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi è un aumento d'interesse per la pet.
die pet gewinnt zunehmend an bedeutung.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ha provato prestissimo interesse per la politica europea.
sein interesse für die europäische politik begann bereits sehr früh.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il gruppo socialista ha molto interesse per la biotecnologia.
die sozialistische fraktion war sogar besonders verbunden mit dem thema der biotechnologie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invito a manifestare interesse per la “concessione galileo”
aufforderungzur interessenbekundungan galileo-konzession
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7, che consideravo di un certo interesse per la mia commissione.
der andere bereich, auf den ich kurz zu sprechen kommen möchte, ist das thema der unterverträge.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
custer è un americano animato da un forte interesse per la cina.
custer ist ein amerikaner, der sich sehr für china interessiert.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bisognerebbe anche accrescere l'interesse per la produzione di legno a fini energetici.
zugleich kann das interesse für die erzeugung von "energieholz" gefördert werden.