Hai cercato la traduzione di pesa da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

pesa

Tedesco

wiegeanlage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesa-acido

Tedesco

säuremesser

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se pesa poco.

Tedesco

- wenn sie ein sehr niedriges körpergewicht haben.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

pesa di carico

Tedesco

füllwagenwaage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

interruttore pesa carico

Tedesco

lastmess-schalter

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bascula-pesa-latte

Tedesco

milchspindel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e pesa meno di 50 kg.

Tedesco

wenn sie weniger als 50 kg körpergewicht haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesa-acido per accumulatori

Tedesco

säuremesser für akkumulatoren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesa a ponte per carri

Tedesco

wagenwaage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e lei pesa meno di 50 kg.

Tedesco

wenn sie weniger als 50 kg körpergewicht haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

differenza pesa- taa,b,e)

Tedesco

gewichtete differenza,b, e)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pesa a ponte per veicoli ferroviari

Tedesco

gleis-brückenwaage

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- se pesa poco (60 kg o meno).

Tedesco

- wenn sie ein geringes gewicht haben (60 kg oder weniger)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il rallentamento degli usa pesa sulle prospettive

Tedesco

wachstumsabschwächung in den usa verdüstert die aussichten

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accordo sulla pesa con l'islanda*

Tedesco

fiachereíalslrjtninen mit island·

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non vi pesa la disoccupazione di queste regioni?

Tedesco

sie betreffen lediglich die Überprüfung von Überwachungseinrichtungen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che cosa c’è dentro che pesa tanto ?

Tedesco

was ist bloß da drinnen, dass sie so schwer ist? ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allegare se possibile copie dei tagliandi della pesa.

Tedesco

fügen sie nach möglichkeit kopien von wiegekarten bei.

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa insicurezza pesa fortemente anche in campo sociale.

Tedesco

schmelzen, dann ist es um die glaubwürdigkeit der europäischen institutionen sicherlich nicht mehr gut bestellt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il debito pubblico pesa sulla sostenibilità delle finanze pubbliche.

Tedesco

zu den zentralen strategien, die nötig sind, um der produktivitätsherausforderung zu begegnen, zählen tief greifende strukturreformen, mit denen u.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,034,342 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK