Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prosciutto crudo e melone
tintenfischsalat
Ultimo aggiornamento 2020-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prosciutto crudo e mozzarella di bufala
rohschinken und büffelmozzarella
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
focaccia con prosciutto e bufala
focaccia mit schinken und büffelkäse
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bresaola e rucola
bresaola und rucola
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
scaloppine con prosciutto e mozzarella con verdure
schnitzel mit schinken und mozzarella dazu gemüse
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scamorza affumicata alla piastra con pomodorini e rucola
käseplatte mit geräuchertem scamorza, cocktailtomaten und rucola
Ultimo aggiornamento 2012-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tagliatelle all'uovo con pomodorini pachino e rucola
eier-tagliatelle mit pachino-kirschtomaten und rucola
Ultimo aggiornamento 2006-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scamorza alla piastra con prosciutto
scamorza (knetkäse) aus der grillpfanne mit schinken
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola
schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola
Ultimo aggiornamento 2006-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
crostino con prosciutto - pane tostato con mozzarella e prosciutto
crouton mit schinken – geröstete brotscheibe mit mozzarella und schinken
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
terrina di formaggio al forno con salsa al vino rosso e rucola
gebackene käseterrine mit rotweinsauce und rucola
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
latte crudo e prodotti a base di latte
rohmilch und erzeugnisse aus milch;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
criteri applicabili al latte crudo e al colostro
kriterien fÜr rohmilch und kolostrum
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in salsa leggermente rossa con gamberi e cozze aromi e rucola fresca a crudo
in leicht roter sauce mit garnelen und miesmuscheln, gewürzen und frischem, rohem rucola.
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
formaggio a base di latte crudo e latte trattato termicamente
käse aus rohmilch
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
capitolo i: latte crudo e colostro - produzione primaria
kapitel i: rohmilch und kolostrum - primÄrproduktion
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a parma, sosta all’insegna di culatello di zibello, tortelli con le erbette e, naturalmente, prosciutto crudo.
in parma gilt es, den culatello di zibello (luftgetrockneter, geschnürter schinken), tortelli mit kräutern und natürlich rohen schinken zu probieren.
Ultimo aggiornamento 2007-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sezione ix: latte crudo e prodotti lattiero-caseari trasformati
abschnitt ix: rohmilch und verarbeitete milcherzeugnisse
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
