Hai cercato la traduzione di piastrinopenia da Italiano a Tedesco

piastrinopenia
thrombozytopenie

piastrinopenia neonatale
neonatale alloimmunthrombocytopenie

neutropenia, piastrinopenia
neutropenie, thrombozytopenie

piastrinopenia alloimmune neonatale
neonatale alloimmunthrombocytopenie

neutropenia, piastrinopenia, anemia
neutropenie, thrombozytopenie, anämie

anemia leucopenia piastrinopenia granulocitopenia
stoffwechsel- und ernährungsstörungen

patologie del sistema emolinfopoietico anaemia leucopenia piastrinopenia
erkrankungen des blutes und des lymphsystems anämie leukopenie thrombozytopenie

agranulocitosi granulocitopenia pancitopenia anemia emolitica piastrinopenia leucopenia eritrocitopenia
agranulozytose granulozytopenie panzytopenie hämolytische anämie thrombozytopenie leukopenie erythrozytopenie

tachicardia, bradicardia anemia neutropenia piastrinopenia depressione del livello di
tachykardie, bradykardie anämie neutropenie thrombozytopenie

non è stata stabilita una correlazione chiara tra piastrinopenia ed eventi emorragici.
ein klarer zusammenhang zwischen dem auftreten von thrombozytopenie und hämorrhagischen ereignissen konnte nicht festgestellt werden.

tuttavia, non è stata stabilita alcuna correlazione tra la piastrinopenia e gli eventi emorragici.
ein klarer zusammenhang zwischen thrombozytopenie und hämorrhagischen ereignissen konnte nicht festgestellt werden.

danno renale con piastrinopenia e anemia, con o senza rash (sindrome uremico-emolitica)
nierenschädigung mit gleichzeitig verminderter anzahl an blutplättchen und roten blutkörperchen mit oder ohne ausschlag (hämolytisch-urämisches syndrom)

7 e’ stata riferita piastrinopenia in 10 pazienti trattati con bivalirudina che partecipavano allo studio acuity (0,1%).
8 thrombozytopenie wurde bei 10 mit bivalirudin behandelten patienten in der acuity-studie beschrieben (0,1%).

la tossicità dose-limitante era dovuta ad astenia, aumento degli enzimi epatici, neutropenia e piastrinopenia, in linea con la terapia con interferone.
die dosisbegrenzenden toxischen reaktionen waren müdigkeit, erhöhte leberenzyme, neutropenie und thrombozytopenie und sind typische effekte einer interferontherapie.

durante il trattamento con gazyvaro è stata osservata piastrinopenia severa e pericolosa per la vita, compresa piastrinopenia acuta (verificatasi nelle 24 ore successive all’infusione).
schwere und lebensbedrohliche thrombozytopenie, einschließlich akuter thrombozytopenie (eintreten innerhalb von 24 stunden nach der infusion), wurde unter behandlung mit gazyvaro beobachtet.

rischio di sanguinamento nello studio clinico di fase 3 i criteri chiave di esclusione comprendevano un aumentato rischio di sanguinamento; anemia; piastrinopenia; una storia di reperti indicativi di patologia intracranica.
blutungsrisiko in der klinischen phase 3 studie waren die hauptausschlusskriterien: erhöhtes blutungsrisiko, anämie, thrombozytopenie, pathologischer intrakranieller befund in der anamnese.

quando assunto con farmaci chiamati inibitori della calcineurina(ciclosporina o tacrolimus) rapamune può aumentare il rischio di danno renale con piastrinopenia ed anemia associata o meno a rash (porpora trombocitopenica/ sindrome uremico-emolitica).
wenn rapamune gleichzeitig mit medikamenten eingenommen wird, die calcineurin-inhibitoren genannt werden (ciclosporin oder tacrolimus), kann das risiko einer nierenschädigung mit gleichzeitig verminderter zahl der blutplättchen und roten blutkörperchen mit oder ohne ausschlag (thrombozytopenische purpura/hämolytisch-urämisches syndrom) erhöht sein.