Hai cercato la traduzione di pioggia e schiarite da Italiano a Tedesco

pioggia e schiarite
thunderstorm

pioggia e neve
regen und schneefall

pioggia e nebbiaweather condition
regen, nebelweather condition

pioggia e neve forteweather condition
starker regen und schneefallweather condition

repellente per la pioggia e rimozione
regenwasserabweisende mittel und regenwasserentfernung;

ombrelli (da pioggia e da sole)
regenschirme und sonnenschirme (einschließlich stockschirme, gartenschirme und ähnliche waren)

pioggia e nebbia o brumaweather condition
regen, nebel/dunstweather condition

temporale forte, pioggia e foschiaweather condition
heftige gewitter, regen, diesigweather condition

misto forte di pioggia e pioviggineweather condition
starker regen und nieselregenweather condition

rovesci, pioggia e nebbia o brumaweather condition
schauer, regen, nebel/dunstweather condition

rovesci forti, pioggia e nebbia o brumaweather condition
heftige schneeschauer, nebel/dunstweather condition

strutture coperte offro-no riparo contro pioggia e sole.
dachkonstruktionen bieten schutz vor regen und sonne.

temporale leggero, pioggia e piccola grandine o neve tondaweather condition
leichte gewitter, regeln, leichter hagel/graupelschauerweather condition

quando impose una legge alla pioggia e una via al lampo dei tuoni
da er dem regen ein ziel machte und dem blitz und donner den weg:

il gocciolar continuo in tempo di pioggia e una moglie litigiosa, si rassomigliano
ein zänkisches weib und stetiges triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.

gli strati appena applicati devono essere protetti da brina, pioggia e gelo.
frisch aufgebrachte schichten sind vor tau, regen und frost zu schützen.

poi pregò di nuovo e il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto
und er betete abermals, und der himmel gab den regen, und die erde brachte ihre frucht.

ombrelli (da pioggia e da sole), bastoni, fruste, frustini e loro parti
regenschirme, sonnenschirme, gehstÖcke, peitschen, reitpeitschen und teile davon

angela passava da una finestra all'altra, ma non si vedeva che pioggia e acqua dappertutto.
w verbrachte, war überflutet. angela ging von einem fenster zum anderen, aber draußen war es überall naß.

tali orifizi sono intallati in modo tale che la pioggia e gli spruzzi d'acqua non possano penetrarvi;
deren ausführung muss sprühwasser- und wetterdicht sein.