Hai cercato la traduzione di plastificato da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

plastificato

Tedesco

laminat

Ultimo aggiornamento 2012-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pvc plastificato

Tedesco

weich-pvc

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

atomizzatore plastificato

Tedesco

beschichtete sprühflasche

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pellicola di pvc plastificato

Tedesco

weich-pvc-folie

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il documento è plastificato.

Tedesco

der ausweis ist plastikbeschichtet.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

policloruro di vinile miscelato, plastificato, in forme primarie

Tedesco

weichgemachtes polyvinylchlorid, mit anderen stoffen gemischt, in primärformen

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

policloruro di vinile miscelato, non plastificato, in forme primarie

Tedesco

nicht weichgemachtes polyvinylchlorid, mit anderen stoffen gemischt, in primärformen

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione: modello del tipo tesserino plastificato, di colore rosa.

Tedesco

beschreibung: rosa plastikkartenmodell.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modello piano plastificato cc-70-91-031-it-d

Tedesco

mikrofiche ­ unregelmäßig ax­aa­93­ooo­de­a

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto: fogli di pvc plastificato per l'imballaggio delle carni

Tedesco

betrifft: dehnbare pvc-haftfolie für die verpackung von fleisch

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione: modello tipo tesserino sigillato e plastificato, di colore giallo.

Tedesco

beschreibung: laminiertes kartenmodell (zwei seiten), gelb, mit siegel.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coprire la superficie di lavoro con carta assorbente monouso col fondo plastificato;

Tedesco

die arbeitsfläche ist mit plastikbeschichtetem, saugfähigen papier zur einmalverwendung zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ad ogni lavoratore veniva consegnato un foglio plastificato contenente i consigli per lavorare pro tetti.

Tedesco

je der einzelne bauarbeiter erhielt eine plastikkarte mit tips für einen wirksamen sonnenschutz bei der arbeit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il modello del tipo tesserino plastificato è stato introdotto gradualmente a partire dall’1.12.1995.

Tedesco

das plastikkartenmodell wurde schrittweise ab dem 1.12.1995 eingeführt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

analogamente all’attuale licenza comunitaria, l’attestato di conducente sarà cartaceo e non, ad esempio, plastificato.

Tedesco

die fahrerbescheinigung wird, wie bereits die gemeinschaftslizenz, auf papier ausgestellt und nicht beispielsweise als plastikkarte.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione: modello del tipo tesserino plastificato, conforme alle disposizioni dell’allegato i bis della direttiva 91/439/cee.

Tedesco

beschreibung: plastikkartenmodell gemäß anhang ia der richtlinie 91/439/ewg.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione: modello del tipo tesserino plastificato, di colore rosa (nuova veste grafica dall’1.1.1993).

Tedesco

beschreibung: rosa plastikkartenmodell (Änderung des layouts am 1.1.1993).

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

descrizione: modello del tipo tesserino plastificato, conforme alle disposizioni dell’allegato i bis della direttiva 91/439/cee.

Tedesco

beschreibung: plastikkartenmodell gemäß anhang ia der richtlinie 91/439/ewg.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

20.16.30.23 | policloruro di vinile miscelato, non plastificato, in forme primarie | 3904.21 | kg | t | |

Tedesco

20.16.30.23 | nicht weichgemachtes polyvinylchlorid, mit anderen stoffen gemischt, in primärformen | 3904.21 | kg | t | |

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,725,000 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK