Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pleuronectes
pleuronectes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pleuronectes platessa
scholle
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(pleuronectes platessa)
schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passera (pleuronectes platessa)
scholle (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessapassera di mareviifg900900700-22
pleuronectes platessascholleviifg900900700-22
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passera di mare (pleuronectes platessa)
scholle (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pleuronectes platessaplaicepassera di mareviide6.5005.930-9
pleuronectes platessascholleviide6.5005.930-9
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di passere di mare (pleuronectes platessa)
von schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessa | ple | passera di mare |
pleuronectes platessa | ple | scholle |
Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
pleuronectes platessaplaicepassera di marekattegat2.8002.000-29
pleuronectes platessaschollekattegat2.8002.000-29
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passera di mare (pleuronectes platessa) | ple |
sandaal (ammodytes spp.) | san |
Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessapassera di mareviia2.4002.4002300-4
pleuronectes platessascholleviia2.4002.4002300-4
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specie | passera di mare (pleuronectes platessa) |
art | scholle (pleuronectes platessa) |
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
barbun tat-tbajja' | ple | pleuronectes platessa |
portugiesenhai | cyo | centroscymnus coelolepis |
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passere di mare pleuronectes platessa | 1 | 0,75 | 0,41 |
schollen pleuronectes platessa | 1 | 0,75 | 0,41 |
Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passera di mare | ple | pleuronectes platessa | european plaice |
scholle | ple | pleuronectes platessa | european plaice |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rientrano in questa sottovoce unicamente le passere di mare della specie pleuronectes platessa.
schollen hierher gehören nur schollen der art » pleuronectes platessa «, auch goldbutt genannt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplaicepassera di marevb (1), vi, xii, xiv2.4001.920-20
pleuronectes platessaschollevb (1), vi, xii, xiv2.4001.920-20
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pleuronectes platessaplaicepassera di mareviii, ix, x, copace 34.1.1 (1)700560-20
pleuronectes platessascholleviii, ix, x, cecaf 34.1.1 (1)700560-20
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
11. di passere di mare (pleuronectes platessa) 12. di passere artiche (platichthys flesus)
1. vom kabeljau (gadus morhua, boreogadus saida, gadus ogac) 3. vom schellfisch (melanogrammus aeglefinus) 9. von seehechten (merluccius spp.) 11. von schollen oder goldbutt (pleurortectes platessa) 12. von flundern (platichthys flesus)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
