Hai cercato la traduzione di poiché da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

poiché

Tedesco

ablehnung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché,

Tedesco

juni 1993.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché:

Tedesco

dadurch dass

Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché sia

Tedesco

die veränderungen der pharmakokinetik von mpag (dem phenolischen glucuronid von mpa) waren minimal (mpag-anstieg um 8%) und werden als klinisch nicht signifikant betrachtet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

poiché l’

Tedesco

die emea steht in engem kontakt zur generaldirektion finanzkontrolle der europäischen kommission, um eine reibungslose Übertragung sicherzustellen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

poiché essi non

Tedesco

das ist unsere aufgabe und nichts anderes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

inoltre, poiché

Tedesco

norwegen ¡st der zweitgrößte Ölexporteur der welt und der sechstgrößte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché yahoo!

Tedesco

da yahoo!

Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

poiché l’art.

Tedesco

art. 288 abs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché le concentrazioni

Tedesco

intelence beeinflusst

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché l’effetto

Tedesco

- cyclosporin, tacrolimus, sirolimus (arzneimittel für ihr immunsystem), da die therapeutische

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

di colchicina poiché sia

Tedesco

ausgeschlossen werden, da sowohl

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

di conseguenza, poiché i

Tedesco

( > ) frühere schriftliche anfrage nr. 1795/90.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

poiché gli obiettivi di …

Tedesco

da die ziele der

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

corrigendum: poiché nel boll.

Tedesco

chen, die in dem bericht enthaltenen vor schläge zu konkretisieren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poiché ilregolamento (ce) n.

Tedesco

auftragswertes zu ersetzen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poiché in alcuni pazienti

Tedesco

eine reihe von fälle von verminderung des nachtsehens sind unter isotretinoin-behandlung aufgetreten und persistierten in seltenen fällen auch nach der therapie (siehe abschnitt 4.4 „ warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung ").

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

onorevoli colleghi, poiché a

Tedesco

meine damen und herren!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

poiché l'utile viene

Tedesco

charakter überwiegt".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

pienamente, poiché noi ricono-

Tedesco

wir akzeptieren beispielsweise nicht, daß ein großer konzern mit mehr als einem drittel des kapitals an einem kleinen oder mittleren unternehmen beteiligt ist.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,783,462 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK