Hai cercato la traduzione di possiamo lasciare i bagagli nel ... da Italiano a Tedesco

non possiamo lasciare che ciò accada.
wie kann man an diesem prozeß aktiv teilnehmen?

non possiamo lasciare la vittoria a milosevic.
wir dürfen nicht zulassen, daß milosevic gewinnt.

importa nel deposito subversion
ins subversion-archiv importieren

non possiamo lasciare la decisione esclusivamente agli azionisti.
romualdi (dr). - (it) herr präsident, liebe kollegen!

marcatura oraria per i bagagli
zeitstempelung für flugzeuggepäck

non possiamo lasciare che queste grandi opere scompaiano.
dieses problem stellt sich in aller härte in griechen land.

(terzo interessato nel deposito)
(dritter, der an der verwahrung ein interesse hat)

responsabilità per i passeggeri e i bagagli
haftung für fahrgäste und gepäck

l'ubicazione dei prodotti nel deposito.
stelle, an der die erzeugnisse im lager gelagert sind.

non possiamo lasciare la creazione di un codice alla disponibilità dei venditori.
der verbraucher hat ein recht, nein zu sagen!

È possibile avere aiuto per i bagagli?
kann jemand beim gepäcktransport helfen?

ne possiamo lasciare alla commissione carta biam facendo un torto a noi stessi.
ich hoffe, frau veil ist hier irgendwo und hört zu.

d) l'ubicazione dei prodotti nel deposito.
d) aufbewahrungsort im lager.

non possiamo lasciare imputridire questo argomento. non possiamo cadere in manovre dilatorie.
ich sage dies auf basis des bericht es, der gestern aus brüssel kam, daß der ministenat mehr wissenschaftliche beweise braucht, wovon wir hier nicht glauben, daß sie nötig seien.

depositi per il carico, i bagagli e le provviste:
lade-, gepäck- und vorratsräume

nel contesto attuale, non possiamo lasciare inalterate le nostre politiche e i meccanismi che ne regolano l'applicazione.
im gegenwärtigen umfeld können wir unsere politik und die mechanismen ihrer anwendung nicht unverändert lassen.

non possiamo lasciare che di queste questioni si occupino limitati gruppi di esperti finanziari o di bilancio.
genau dort kommt es zur mehrzahl der betrugsfälle. die mannschaft wird immer besser.

non possiamo lasciare che il nostro mercato venga sconvolto dalla mancanza di fiducia da parte dei consumatori.
nicht selten werden auch kombinationen, sogenannte cocktails, von wachstumsförderem eingesetzt, deren wirkung überhaupt noch nicht geprüft ist.

masse reali comprendenti tutti i bagagli dell’equipaggio; oppure
tatsächliche masse der besatzung, einschließlich ihres gepäcks, oder

altrimen­ti possiamo lasciar perdere tutto!
was dort steht, ist ganz einfach falsch.