Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dove posso chiedere?
wo frage ich am besten?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggetto: asilo politico
betrifft: politisches asyl
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non posso chiedere di più!
ganz klar, dass ich die vollversion haben muss!
Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso chiedere qualche ulteriore precisazione?
darf ich dennoch um einige präzisierungen bitte?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
garanzie di asilo politico agli immigrati
vorbereitung von stockholm
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso chiedere anche, signora presidente...
dürfte ich auch noch darum bitten, frau präsidentin...
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
posso chiedere all'ufficio presidenza di occuparsene?
betrifft: staatsbesuch general jaruzelskis in griechenland
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggetto: asilo politico a cittadini comunitari
betrifft: politisches asyl für bürger der gemeinschaft
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso chiedere all'assemblea di apportare tale modifica?
darf ich das haus bitten, diese korrektur vorzunehmen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
posso chiedere al commissario cosa possiamo aspettarci per il futuro?
diese frage wurde auch heute morgen mehrfach angesprochen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chiedere asilo rappresenta un diritto fondamentale. damentale.
asyl ist ein grundrecht!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel 1995 sono state presentate 300 domande di asilo politico.
der slowakischen regierung zufolge dürfte die volle Übereinstimmung mit den maß nahmen des weißbuchs im jahr 2000 erreicht sein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1132 aiuto di stato asilo politico ammissione di stranieri, isce
beziehungen der gemeinschaft, entwicklungshilfe. wirtschaftsbeziehungen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso chiedere all'onorevole deputato a qua le relazione egli si riferisse?
eine wurde bereits verabschiedet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1-163 ammissione di stranieri abitudine alimentare asilo politico, isce
behinderter älterer mensch, hilfsmittel für behinderte, sozialpolitik
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asilo politico frontiere esterne sie (sistema di informazione europeo)
asyl außengrenzen sie (europ.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
posso chiedere a che titolo l'ufficio di presidenza si assume questo incarico?
ich möchte das unterstützen, was herr tomlinson zu der beantwortung der fragen sagte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1694 1005 armonizzazione fiscale, iva, regno unito asilo politico, politica estera
haushaltsplan der gemeinschaft, strukturfonds integrierte programme für die miltelmeergebiete, mittelmeerraum, tät i gke i t sberi cht, wirtschaftsplanung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finora, il numero di coloro che chiedono asilo politico in estonia è piuttosto limitato (24).
ein kapitel ist den sozialen rechten der flüchtlinge gewidmet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koopman: sull'assenza di riferimenti alle persone che chiedono asilo politico;
herr koopman macht darauf aufmerksam, daß asylanträge aus politischen gründen in dem bericht nicht erwähnt seien.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
