Hai cercato la traduzione di processare un ordine da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

processare un ordine

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

un ordine irregolare

Tedesco

eine fehlerhafte anordnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ubbidire a un ordine

Tedesco

einem befehl folge leisten

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

emettere un ordine di pagamento

Tedesco

erteilung einer auszahlungsanordnung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo un ordine del giorno.

Tedesco

das ist ja auch, wie sie sagten, in artikel 96 abs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

emanare un ordine di recupero;

Tedesco

die anordnung zur rückzahlung der beihilfe;

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un avvocato iscritto a un ordine

Tedesco

ein anwalt,der zur anwaltschaft zugelassen ist

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

è inoltre possibile effettuare un ordine

Tedesco

es ist auch möglich, eine

Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un ordine europeo di indagine penale.

Tedesco

einer europäischen ermittlungsanordnung in strafsachen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

articolo 56irrevocabilità di un ordine di pagamento

Tedesco

artikel 56 unwiderrufbarkeit einer zahlungsanweisung

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un ordine vostro animerebbe il marmo.

Tedesco

»ein befehl von miß ingram würde selbst einem glase milch und wasser begeisterung einflößen.«

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

.. . secondo un ordine determinato i' ordine

Tedesco

diese allge­ bestehender mineralkonzentrationen her­■ beiführen können.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— non vi è un ordine del giorno ufficiale:

Tedesco

- es wird keine offizielle tagesordnung aufgestellt;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allegato 10: revocabilitÀ di un ordine di pagamento

Tedesco

anhang 10: widerrufbarkeit von zahlungsauftrÄgen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essere oggetto di un ordine di pagamento al netto

Tedesco

netto-saldieren

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo un ordine del giorno estrema mente ponderoso.

Tedesco

dieser kontinent braucht geld, und banken gibt es meiner meinung nach genug.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'istituzione di un ordine europeo d'indagine,

Tedesco

einführung einer europäischen ermittlungsanordnung,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

infilatura delle perle secondo un ordine crescente di grossezza

Tedesco

abgestuftes aufreihen der perlen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo veramente biso­gno di un ordine del giorno più coerente.

Tedesco

(das parlament stimmt der auslegung des präsidenten zu)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3.10 revocabilità di un ordine di pagamento (allegato 10)

Tedesco

3.10 widerrufbarkeit von zahlungsaufträgen (anhang 10)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- emissione di un ordine di riscossione da parte della commissione,

Tedesco

- erteilung einer einziehungsanordnung durch die kommission,

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,742,480 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK