Hai cercato la traduzione di programma di fedelta da Italiano a Tedesco

programma di
"programm

programmi di
entwicklungsprogramme

carta di fedeltà
kundenkarte

giuramento di fedeltà alla costituzione
verfassungseid

1998, costituisce un premio di fedeltà.
c­445/00 ­ Österreich ge­gen rat.

sull'abuso relativo ai contratti di fedeltà
zu dem rechtsmittelgrund, der die geldbußen betrifft

distributore di francobolli o di scontrini premio o di fedeltà
rabattmarkengeber

gli accordi di fedeltà debbono rispettare le seguenti condizioni:
die treueabmachungen müssen folgende bedingungen erfüllen:

articolo 59 del trattato ce pagamento di bolli di fedeltà o per le intemperie belgio
artikel 59 eg-vertrag auszahlung von treuemarken bzw. unwettermarken belgien

fino al 1972 cewal applicava esclusivamente un sistema di accordi di fedeltà con sconti differiti.
bis 1972 wandte die cewal-konferenz ausschließlich ein system von treueabmachungen mit nachträglich vergüteten unterschiedlichen rabatten an. diese regelung bewirkte

air france e sabena hanno preso impegni anche sui programmi che prevedono premi di fedeltà per i clienti.
auch was die gewährung von treuerabatten anbelangt, sind air france und sabena gewisse verpflichtungen eingegangen.

accordi di fedeltà al 100 % possono venire offerti, ma non possono essere imposti unilateralmente
hundertprozentige treueabmachungen können angeboten, dürfen jedoch nicht einseitig auferlegt werden;

possono sussistere dei depositi a risparmio regolamentati con un interesse base più un premio di fedeltà e/ o crescita.
es können regulierte spareinlagen mit einem basiszins plus einer treue- und/ oder einer wachstumsprämie angeboten werden.

n tribunale considera che i motivi e gli argomenti delle ricorrenti relativi all'analisi dei contratti di fedeltà non sono fondati.
dies kann im vorliegenden fall aufgrund der tatsachen von den cewal-mitgliedern nicht gesagt werden.

quanto all'onorevole schönhuber, ha prestato giuramento di fedeltà ad adolf hitler. bel colpo!
das wort hat daher für die kommission kommissar macsharry.

), secondo il quale uno sconto di fedeltà accordato da un'impresa che si trovi in posizione dominante è incompati­bile con il mercato comune.
) grundsatz, wonach die gewährung eines treuerabatts durch ein unternehmen in marktbeherrschender stellung mit dem gemeinsamen markt unvereinbar ist.