Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in inglese resale prohibited
englisch resale prohibited
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la stagno si considera esportato alla data che figura sulla licenza di esportazione per i beni soggetti a restrizione («restricted goods export permit»), rilasciata in forza delle «normative doganali sulle esporta zioni vietate» (customs prohibited exports regulations) restando inte so che lo stagno esportato da una fonderia con sede in australia e non soggetto alle normative doganali di cui sopra è ritenuto esportato quan do il «ministero del commercio e delle risorse» (department of trade and resources) ha ufficialmente certificato che detto stagno è stato spedito dalla fonderia.
australien zinn gilt als an dem tag ausgeführt, der in der aufgrund der zollverordnung (über ausfuhrverbote) (customs [prohibited exports] regulations) erteilten beschränkten warenausfuhrgenehmigung (restricted goods export permit) ausgewiesen ist; jedoch gilt das von einer hütte in australien versandte zinn, das nicht der zollverordnung (über ausfuhrverbote) unterliegt, als ausgeführt, wenn das ministerium für handel und rohstoffe (department of trade and resources) amtlich bestätigt hat, daß das zinn von dieser hütte versandt wurde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: