Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pterigio
pterygium
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
pterigio ungueale
nagelpterygium
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pterigio del collo
pterygium colli
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pterigio, non specificato
pterygium
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pterigio periferico, progressivo
peripheres pterygium, progressiv
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
crescita della congiuntiva sopra la cornea (pterigio)
wachstum der bindehaut über die hornhaut (pterygium)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malposizione concomitante delle palpebre, cicatrici congiuntivali con accorciamento del fornice, anestesia corneale e/o anestesia congiuntivale o ipoestesia grave, pterigio e occhio molto secco sono potenziali fattori complicanti.
begleitumstände wie fehlstellung der augenlider, vernarbung der bindehaut mit fornixverkürzung, hornhaut-anästhesie und/oder bindehaut-anästhesie oder schwere hypästhesie, pterygium sowie schwere fälle von trockenem auge sind potenzielle faktoren für komplikationen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cheratite, cheratopatia, aumento del rapporto coppa/disco del nervo ottico, difetto dell’epitelio corneale, alterazione dell’epitelio corneale, aumento della pressione intraoculare, depositi oculari, colorazione della cornea, edema corneale, congiuntivite, meibomite, diplopia, abbagliamento, fotofobia, fotopsia, riduzione dell’acutezza visiva, pterigio, fastidio oculare, cheratocongiuntivite secca, ipoestesia oculare, pigmentazione sclerale, ciste sottocongiuntivale, aumento della lacrimazione, disturbi della vista, edema oculare, allergia oculare, madarosi, disturbo palpebrale, edema palpebrale
tinnitus, schwindel
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
