Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ciò illustra un importante punto cardinale nella concezione e nell'impostazio ne della ristrutturazione del lavoro.
"empfindlichkeit" vergrößert wurde, wenn wichtige personen nicht teilnahmen.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, credo sia esemplare fare del principio del riconoscimento reciproco il nostro punto cardinale in europa.
herr präsident, sehr geehrter herr kommissar, meine sehr geehrten damen und herren! ich glaube, dass es ein gutes beispiel ist, in europa das prinzip der gegenseitigen anerkennung in den mittelpunkt zu stellen.
faciamo nei prossimi due mesi il punto cardinale della nostra campagna il mostrare al pubblico i benefici reali del mercato interno perché in tal modo metteremo veramente in movimento il consiglio.
laßt uns in den kommenden zwei monaten unsere wahlkampagne vor allem darauf ausrichten, der Öffentlichkeit die konkreten vorteile des binnenmarkts aufzuzeigen, denn dadurch wird der rat wirklich unter handlungszwang gesetzt werden.