Hai cercato la traduzione di puo da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

la concorrenza puo'

Tedesco

die preise können jedoch auch geringer sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

essa puo essere rinnovata .

Tedesco

sie kann erneuert werden.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove puo’ saperne di piÙ

Tedesco

wo kann ich mehr erfahren

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

stavolta paula puo’ sorridere

Tedesco

diesmal kann paula lÄcheln

Ultimo aggiornamento 2005-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

segnali di pericnon si puo sorpassareolo

Tedesco

pericnon-schilder, die sie überholen können

Ultimo aggiornamento 2023-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

la tos puo’ aggravare tale rischio.

Tedesco

eine hormonsubstitutionstherapie kann dieses risiko erhöhen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

irregolarità che puo dare adito ad abusi

Tedesco

unregelmaessigkeiten,die zu missbraeuchen fuehren koennen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gru su ruote che puo circolare su rotaie

Tedesco

schienenfahrbarer kran auf raedern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la relazione puo' essere reperita a:

Tedesco

der bericht findet sich unter:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il funzionario puo occupare un impiego ad interim

Tedesco

der beamte kann voruebergehend mit der verwaltung eines dienstpostens betraut werden

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

canta o sole mio , puo darsi portera fortuna

Tedesco

singen oder sole mio, vielleicht glück bringen

Ultimo aggiornamento 2014-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

azione collettiva che puo essere esercitata unicamente dal curatore

Tedesco

durch den konkursverwalter im namen aller konkursgläubiger erhobene klage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

puo essere proposto soltanto dall'intestatario del veicolo

Tedesco

può essere proposto soltanto dall'intestatario del veicolo

Ultimo aggiornamento 2013-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l'armatura in legname puo essere avanzante o montante

Tedesco

es gibt schwebenden und streichenden ausbau

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la forma della superficie puo' essere nervata, striata

Tedesco

die oberflaechenform kann gerippt, gerieft sein

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il prestatore puo',per l'esecuzione della sua prestazione

Tedesco

der leistende kann zwecks erbringung seiner leistungen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il giudice puo ordinare che si proceda senza tener conto dell'opposizione

Tedesco

das gericht kann sich über den einwand linwegsetzen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pertanto, il corrispondente requisito degli orientamenti si puo' considerare soddisfatto.

Tedesco

die entsprechende bedingung in den leitlinien kann daher als erfüllt angesehen werden.

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cio' puo' avere un notevole impatto sulla riduzione dei trattamenti antimicrobici.

Tedesco

dies kann auch die reduzierung des einsatzes antimikrobieller mittel erheblich beeinflussen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla fine dell'intervento il risultato atteso puo' essere descritto come segue:

Tedesco

am ende der maßnahme werden folgende ergebnisse erwartet:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,941,849,865 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK