Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È ipocrisia formulare proposte di riforma raccomandatorie ed esortatorie quando non si ha il coraggio di riconoscere questo fatto.
die sogenannte kooperative strategie beruht auf der falschen vorstellung, daß für das wirtschaftswachstum die arbeitnehmer mit weiterem maßhalten bei den lohn forderungen und mit flexibilität bezahlen müßten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comunque, a condizione che ciò non metta a repentaglio gli obiettivi di garantire attività di formazione e certificazione armonizzate e qualificate, si dovrebbe riflettere se il 2° e 3° capoverso non sarebbero presentati meglio per mezzo di misure di orientamento raccomandatorie.
es sollte allerdings erwogen werden, ob die unterabsätze 2 und 3 besser als empfehlungen zu formulieren wären, vorausgesetzt, daß dies nicht die zielsetzungen einer harmonisierten und qualifizierten ausbildung und erteilung von befähigungsnachweisen unterläuft.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
