Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
me ne rallegro.
das begrüße ich.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
– me ne rallegro.
ich freue mich.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
me ne rallegro con loro.
ich begrüße das.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me ne rallegro. la on.
ich begrüße das.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi rallegro in particolare per:
insbesondere begrüße ich, dass
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi rallegro della loro conversione.
vorsitz: patrick joseph lalor
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi rallegro dunque dell'iniziativa.
ich möchte eine abschließende bemerkung machen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi rallegro quindi che il consiglio
das wichtigste ist, daß
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me ne congratulo e me ne rallegro.
ich beglückwünsche sie dazu und freue mich darüber.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"mi rallegro per i successi ottenuti.
"ich freue mich über diesen erfolg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi rallegro alla prospettiva di accogliervi giovedì.
ich freue mich, sie am donnerstag begrüßen zu dürfen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi rallegro che le cose siano andate così!
bis 1989 lag ihr schwerpunkt in frankreich.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per questo mi rallegro moltissimo per la motivazione.
deswegen freue ich mich sehr über die begründung.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
signor presidente, mi rallegro di questo intervento.
herr präsident! ich begrüße die erklärung.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
me ne rallegro senza essere del tutto rassicurata.
das freut mich, auch wenn es mich nicht völlig beruhigt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mi rallegro perché posso contare totalmente su di voi
ich freue mich, daß ich mich zu euch alles guten versehen darf.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi rallegro degli emendamenti proposti a questa relazione.
das chaos ist in diesem bereich wirklich groß.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ecco ancora perché mi rallegro di questo ottimo lavoro.
chen schon sehr lange über wasser und wasserqualität.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi rallegro che il parlamento abbia accettato l'invito.
er wird eine stärkung der kräfte bedeuten, die für frieden und demokratie wirksam sind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«mi rallegro vivamente del risultato positivo del referendum danese.
„ich freue mich sehr über das positive ergebnis des dänischen referendums.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: