Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rantoli
lungenrasseln
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rantoli polmonari
feuchtes lungenrasseln
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
affanno, rantoli (crepitii)
pfeifendes atemgeräusch, lungenrasseln (knisternd)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rantoli tosse rumori respiratori anomali
rasselgeräusche in der lunge husten abnorme atemgeräusche
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
difficoltà a respirare, rantoli, costrizione toracica;
schwierigkeiten beim atmen, keuchen, engegefühl in der brust, allgemeines unwohlsein,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patologie respiratorie, toraciche e mediastiniche: rantoli descrizione delle reazioni avverse selezionate
erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums: rasselgeräusche der lunge nebenwirkungen von besonderem interesse für die wirkstoffklasse
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
raro: congestione nasale, tosse, epistassi, rantoli/ronchi, sibili respiratori
selten: verstopfte nase, husten, nasenbluten, rasselgeräusche, giemen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
congestione nasale, dolore faringolaringeale, tachipnea, broncospasmo, tosse, dispnea parossistica notturna, ipossia, rantoli, sibili
verstopfte nase, schmerzen in rachen und kehlkopf, tachypnoe, bronchospasmus, husten, paroxysmale nächtliche dyspnoe, hypoxie, rasseln, giemen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la situazione nel centro di belgrado ha dell' eccezionale e come ha dichiarato il ministro per gli affari esteri britannico, potremmo essere ormai vicini agli ultimi rantoli di un regime.
im belgrader zentrum besteht eine ganz besondere situation und die möglichkeit, dass, wie der britische außenminister sagte, das ende eines regimes ganz nahe ist.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non comuni: dispnea, disturbi faringei rare: congestione nasale, tosse, epistassi, polmonite, rantoli/ ronchi, sibili respiratori
blutungen, erhöhter blutdruck.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rantolo
lungenrasseln
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
