Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
titolo _bar_ restruktūrizavimo pagalba ab kauno ketaus liejykla _bar_
titel _bar_ restruktūrizavimo pagalba ab kauno ketaus liejykla _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
320/2006 numatytos restruktūrizavimo schemos įgyvendinimo rezultatus, komisija ne vėliau kaip iki 2010 m.
februar 2010, um welchen gemeinsamen prozentsatz die bestehenden quoten für zucker und isoglucose für jeden mitgliedstaat bzw.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
320/2006, nustatantį laikiną bendrijos cukraus pramonės restruktūrizavimo schemą [4], priimtą pagal 2006 m.
320/2006 des rates mit einer befristeten umstrukturierungsregelung für die zuckerindustrie in der europäischen gemeinschaft [4] rechnung getragen werden, die gemäß artikel 10 absatz 2 der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
320/2006, nustatantį laikiną bendrijos cukraus pramonės restruktūrizavimo schemą ir iš dalies keičiantį reglamentą (eb) nr.
februar 2006 mit einer befristeten umstrukturierungsregelung für die zuckerindustrie in der europäischen gemeinschaft und zur Änderung der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
320/2006, nustatančio laikiną bendrijos cukraus pramonės restruktūrizavimo schemą, įgyvendinimo taisykles [5], 10 straipsnio 2 dalį.
320/2006 des rates mit einer befristeten umstrukturierungsregelung für die zuckerindustrie in der europäischen gemeinschaft [5] erfolgt ist.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atsižvelgiant į tai, kad šiais prekybos metais numatomas ypač didelis perteklius dėl blogo cukraus pramonės restruktūrizavimo priemonės veikimo, būtina pasinaudoti reglamento (eb) nr.
aufgrund der tatsache, dass die vorausschätzungen für dieses wirtschaftsjahr infolge des schlechten funktionierens des instrumentes zur umstrukturierung der zuckerindustrie einen besonders großen Überschuss erkennen lassen, erweist es sich als notwendig, artikel 42 der verordnung (eg) nr.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
base giuridica _bar_ 1.lr Įmonių restruktūrizavimo įstatymas ( 20.3.2001 nr. ix-218, valstybės Žinios, 11.4.2001, nr.: 31, publikacijos nr.: 1012).2.valstybinės mokesčių inspekcijos prie lr finansų ministerijos viršininko įsakymu ( 18.5.2000 nr. 102) patvirtinta mokesčių administratoriaus, bankrutuojančios įmonės kreditoriaus, sprendimų, susijusių su tos įmonės piniginių prievolių vykdymu, priėmimo metodika, (valstybės Žinios, 26.5.2000, nr.: 43, publikacijos nr.: 1239).3.lr valstybinio socialinio draudimo įstatymas ( 21.5.1991 d. nr. i-1336, valstybės Žinios, 20.6.1991, nr.: 17, publikacijos nr.: 447; valstybės Žinios, 26.11.2004, nr.: 171, publikacijos nr.: 6295).4.lr vyriausybės nutarimas dėl lr valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių patvirtinimo ( 14.6.2005 d. nr. 647, valstybės Žinios, 10.5.2005, nr.: 59, publikacijos nr.: 2076). _bar_
rechtsgrundlage _bar_ 1.lr Įmonių restruktūrizavimo įstatymas ( 20.3.2001 nr. ix-218, valstybės Žinios, 11.4.2001, nr.: 31, publikacijos nr.: 1012).2.valstybinės mokesčių inspekcijos prie lr finansų ministerijos viršininko įsakymu ( 18.5.2000 nr. 102) patvirtinta mokesčių administratoriaus, bankrutuojančios įmonės kreditoriaus, sprendimų, susijusių su tos įmonės piniginių prievolių vykdymu, priėmimo metodika, (valstybės Žinios, 26.5.2000, nr.: 43, publikacijos nr.: 1239).3.lr valstybinio socialinio draudimo įstatymas ( 21.5.1991 d. nr. i-1336, valstybės Žinios, 20.6.1991, nr.: 17, publikacijos nr.: 447; valstybės Žinios, 26.11.2004, nr.: 171, publikacijos nr.: 6295).4.lr vyriausybės nutarimas dėl lr valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių patvirtinimo ( 14.6.2005 d. nr. 647, valstybės Žinios, 10.5.2005, nr.: 59, publikacijos nr.: 2076). _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: