Hai cercato la traduzione di ricordare da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

ricordare

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ricordare

Tedesco

erinnern

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

da ricordare

Tedesco

bitte beachten sie

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

cose da ricordare

Tedesco

wichtige hinweise

Ultimo aggiornamento 2017-01-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

punti da ricordare

Tedesco

merkpunkte

Ultimo aggiornamento 2010-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

malone di ricordare.

Tedesco

malone überwachen, beeinträchtigt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

da ricordare sempre:

Tedesco

man sollte immer daran denken,

Ultimo aggiornamento 2007-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ci terrei a ricordare

Tedesco

dem ist nicht so.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

vorrei ricordare tre cose.

Tedesco

ich möchte an drei dinge erinnern.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

occorre inoltre ricordare che

Tedesco

ferner ist zu berücksichtigen, dass

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

non posso ricordare tutti.

Tedesco

ich sprach von der ebene der gemeinschaft.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in proposito occorre ricordare:

Tedesco

dazu sei an folgendes erinnert:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

in proposito, occorre ricordare:

Tedesco

in diesem zusammenhang zu nennen sind insbesondere

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

dobbiamo ricordare che stiamo par

Tedesco

niemand hat ihn bisher sauber definiert.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

desidero ricordare alcuni principi.

Tedesco

lassen sie mich einige grundlegende prinzipien anführen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

voglio ricordare questo perché?

Tedesco

warum erwähne ich das?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

"ricordare è un dovere storico.

Tedesco

"erinnerung ist eine historische pflicht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

cinque punti chiave da ricordare

Tedesco

fünf wichtige punkte, die es zu beachten gilt

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

desidero tuttavia ricordare due aspetti.

Tedesco

ich möchte jedoch an zwei aspekte erinnern.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ricordare o raccomandare alcuni riferimenti;

Tedesco

zunächst auf bestimmte ausgangspunkte hinweisen bzw. solche aspekte nahe legen und dann

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

ma voglio ricordare specialmente due categorie.

Tedesco

aktivitäten befaßt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,669,469,320 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK