Hai cercato la traduzione di ridurre da Italiano a Tedesco

ridurre
reduzieren

ridurre la
ribavirin ribavirin

ridurre il buco
weitere herausforderungen

ridurre al minimo
minimieren

ridurre i costi.
weniger kosten.

ridurre un'immagine
ein bild komprimieren

- ridurre i costi.
- die kosten sollen gesenkt werden.

raffinare ridurre rimpiazzare
weitere informationen:

diminuire,ridurre,placarsi
nachlassen,abflauen,mäßigen,abschwächen,reduzieren,vermindern

1 ridurre, riutilizzare, recuperare
was demonstrationsprojekte - diewichtigste zielgruppe für finanzierungen durch life-umwelt -betrifft, führen die veränderungenzu einer neuausrichtung auf vier ziele: • berücksichtigung von umweltaspekten und erwägungen hin- sichtlich der nachhaltigen entwicklung bei land, stadt- und küstenplanung; • minimierung der umweltfolgenvon wirtschaftsaktivitäten durchverstärkte vorbeugungsmaßnah-men;• vermeidung, wiederverwen-

occorre ridurre queste formalità.
diese verfahren gilt es zu reduzieren.

l’ue vuole ridurre leemissioni:
die eu will die emissionen senken

obiettivo: ridurre l'esposizione umana
verringerung der humanexposition

d) ridurre l'impatto negativo sull'ambiente;
d) verringerung der negativen auswirkungen auf die umwelt,

ridurrà altri effetti ambientali.
es war nicht leicht, diesen vorschlag vorzulegen.