Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
41 ragù alla bolognese
41 in ragout auf bologneser art
Ultimo aggiornamento 2005-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla bolognese
bolognese-rigatoni
Ultimo aggiornamento 2022-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasagne alla bolognese
lachs lasagne
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gratin di pasta alla bolognese
gratinierte nudel bolognese
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rigatoni con salvia salsiccia e pecorino
rigatoni mit salbei, wurst und schafkäse
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasagne alla bolognese (con sugo di carne)
lasagne alla bolognese (mit fleischsoße)
Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spaghetti al pomodoro o al pesto o alla bolognese o lasagna
spaghetti mit tomatensauce, mit pesto oder mit fleischsauce oder lasagne
Ultimo aggiornamento 2004-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
spaghetti alla bolognese - sugo di carne tritata con pomodoro, olio, parmigiano
spaghetti alla bolognese – hackfleischsoße mit tomaten, Öl und parmesan
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prima tappa a bologna per piluccare mortadella a tocchi o a fette e tagliatelle con ragù e tortellini.
erster aufenthalt könnte bologna sein, wo sie mortadella in stückchen oder in dünne scheiben geschnitten, tagliatelle mit ragout und tortellini probieren können.
Ultimo aggiornamento 2007-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il primo è la carne tritata mangiata cruda, un alimento ottimo e molto comune in qualcuno dei nostri stati membri, e la carne tritata mangiata solo cotta, un alimento di base a basso costo usato nell'intera comunità in prodotti quali le polpette, le palline di carne, la salsa alla bolognese e nello «shepherd's pie», tanto per menzionarne qual cuno in uso nei vari stati membri.
die arbeitsgruppe, die letzten freitag tagte, konnte keinen kompromiß finden und hat ein neue kleinere arbeitsgruppe eingesetzt, die neue vorschläge unterbreiten soll.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: