Hai cercato la traduzione di rinnovare da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

rinnovare

Tedesco

erneuern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinnovare la rete

Tedesco

erneuerung des netzwerks

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

"lisbona - rinnovare

Tedesco

"lissabon:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

rinnovare i contratti

Tedesco

einen kontrakt verlängern

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come rinnovare memopal?

Tedesco

wie kann ich memopal erneuern?

Ultimo aggiornamento 2008-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rafforzare e rinnovare il pcl

Tedesco

stärkung und erneuerung des lpg

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

devo rinnovare il mio passaporto.

Tedesco

ich muss meinen pass erneuern lassen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lisbona – rinnovare la visione

Tedesco

lissabon – erneuerung der vision

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinnovare il permesso di soggiorno

Tedesco

die aufenthaltserlaubnis erneuern

Ultimo aggiornamento 2022-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"lisbona – rinnovare la visione"

Tedesco

des unterausschusses "lissabon: erneuerung der vision"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

e' importante rinnovare la direttiva.

Tedesco

ich bitte dabei um eine ausnahme.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ii) rinnovare l'impegno politico

Tedesco

ii) erneuerung des politischen engagements

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tale regolamento è inteso a rinnovare,

Tedesco

mit dieser verordnung werden die aufgrund der verordnung (eg) nr.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

rinnovare verso il basso una posizione

Tedesco

position nach unten bringen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinnovare ogni giorno tale affluente sintetico.

Tedesco

das synthetische abwasser wird täglich frisch hergestellt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rinnovare l'industria agricola ed alimentare

Tedesco

reformbedarf der land- und lebensmittelwirtschaft

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lisbona - rinnovare la visione (iniziativa)

Tedesco

lissabon: erneuerung der vision (initiativstellungnahme)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2. rinnovare la politica europea per il turismo

Tedesco

2. eine neue eu-tourismuspolitik

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

del sottocomitato "lisbona – rinnovare la visione"

Tedesco

des unterausschusses "lissabon: erneuerung der vision"

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il che significa rinnovare radicalmente le politiche occupazionali.

Tedesco

dies erfordert eine radikale reform der beschäftigungspolitik.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,529,333 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK