Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
rivendita
weiterverkauf
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
rivendita,
wiederverkaufsverträge,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
rivendita tabacchi
verkaufsstand für tabakwaren
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
rivendita | resale |
wiederverkauf | resale |
Ultimo aggiornamento 2010-06-25 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
prezzi di rivendita
weiterverkaufspreise
Ultimo aggiornamento 2016-10-18 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
rivendita dall'intervento
verkauf aus interventionsbeständen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
« vietata la rivendita »
"vietata la rivendita"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rivendita di un fondo
weiterveräusserung eines grundstücks
semplice rivendita di capacità
einfacher wiederverkauf von kapazität
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
4.2 divieto di rivendita.
4.2 kein weiterverkauf.
Ultimo aggiornamento 2017-01-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
metodo del prezzo di rivendita
gemeiner handelswert
diritto di rivendita delle merci
recht auf wiederverkauf der waren
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
contratto di rivendita e distribuzione esclusiva
verkaufs- und exklusivvertriebsvereinbarung
Ultimo aggiornamento 2021-03-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
formulario informativo per i contratti di rivendita
formblatt fÜr informationen zu wiederverkaufsvertrÄgen
Ultimo aggiornamento 2017-01-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
sistema collettivo di prezzi di rivendita imposti
kollektives preisbindungssystem
designazione : margine lordo sui beni per la rivendita
bezeichnung : bruttogewinnspanne bei handelswaren
Ultimo aggiornamento 2016-10-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
1262/2001 alla rivendita dello zucchero di intervento.
1262/2001 nicht für den wiederverkauf von interventionszucker gilt.
Ultimo aggiornamento 2017-01-11 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
le attività di rivendita possono essere suddivise in:
bei dieser art des wiederverkaufs wird unterschieden zwischen
valore a prezzi costanti dei beni acquistati per la rivendita
wert der für den wiederverkauf erworbenen waren in konstanten preisen
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
in caso di rivendita, consegnare il libretto al nuovo proprietario.
im falle eines weiterverkaufs übergeben sie das heft dem neuen eigentümer.
Ultimo aggiornamento 2024-01-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
