Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
encefalo
hirn
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rmn encefalo
rmn enefalo
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rm encefalo (22/11)
rm enzephalus (22/11)
Ultimo aggiornamento 2019-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rm encefalo e tronco encefalo
mrt gehirn und hirnstamm
Ultimo aggiornamento 2019-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
radioterapia dell'encefalo
roentgenstrahlentherapie des gehirns
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emangiomatosi encefalo-facciale
sturge-weber krankheit
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tumore maligno dell'encefalo
boesartige neubildung des gehirns
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anomalia congenita dell'encefalo nas
kongenitale gehirnanomalie nnb
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anomalia congenita dell'encefalo, nas
angeborene fehlbildung des gehirns, nicht naeher bezeichnet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
altre condizioni specificate dell'encefalo
sonstige spezifische affektionen des gehirns
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tubercoloma dell'encefalo, confermato istologicamente
tuberkulom des gehirns, histologisch gesichert
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
può essere necessario eseguire una tc/rm dell'encefalo anche in assenza di lesioni craniche evidenti.
die ct/mrt des gehirns kann erforderlich sein, selbst wenn kein apparentes scharieitrauma vorliest.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inoltre, la rm dell'encefalo può essere necessaria per documentare in un secondo tempo i parametri temporali della lesione.
■3 skeletts eine röntgenaufnahme des schädels erforderlich. darüber hinaus kann zu einem späteren zeitpunkt eine mrt des
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i pazienti con reperti di rm/tc encefalo coerenti con leucoencefalopatia hanno sperimentato gravi eventi avversi concomitanti tra cui stato confusionale, tremore, disturbo cognitivo, encefalopatia e convulsioni.
bei patienten mit mrt/ct-befunden des gehirns, die einer leukenzephalopathie entsprachen, traten gleichzeitig schwerwiegende unerwünschte ereignisse, einschließlich verwirrtheit, tremor, kognitiver störungen, enzephalopathie und krämpfe, auf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
encefal opatia ipertens ivaa
reversibles enzephalo- pathie- syndroma,b,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: