Hai cercato la traduzione di rustico semiindipendente da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

rustico semiindipendente

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

rustico

Tedesco

rustico

Ultimo aggiornamento 2013-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tabacco rustico

Tedesco

veilchentabak

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori di rustico

Tedesco

rohbauarbeiten

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

affitto di fondo rustico

Tedesco

pacht

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

legge sull'affitto rustico

Tedesco

landpachtgesetz

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

affitto di un fondo rustico

Tedesco

landpachtvertrag,verpachtung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nt1 affittanza nt2 affitto di fondo rustico

Tedesco

rt einkommen (1626) rt landwirtschaftlicher betrieb

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sala e cucina in ambiente rustico, volta in pietra.

Tedesco

saal und küche in rustikalem ambiente mit steingewölbe.

Ultimo aggiornamento 2007-09-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use affitto di fondo rustico (5616) locazione-conduzione

Tedesco

use künstliche besamung (5631) intensive landwirtschaft (5621) intensive viehhaltung (5631)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

<br>le camere sono arredate con mobili in stile rustico valdostano.

Tedesco

<br>die zimmer sind mit möbeln im rustikalen stil des aostatals eingerichtet.

Ultimo aggiornamento 2007-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

tutti gli appartamenti sono arredati in stile rustico, in modo accurato e accogliente.

Tedesco

alle appartments sind rustikal, sorgfältig und gemütlich eingerichtet.

Ultimo aggiornamento 2007-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- canoni d'affitto rustico ed interessi pagati - salari pagati

Tedesco

­ gezahlte pachten und zinsen ­ gezahlte löhne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

africa occidentale affitto rustico in danaro use affitto di fondo rustico (5616)

Tedesco

(4426) akademischer titel, anerkennung — use anerkennung der zeugnisse (3206)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• per l'edilizia e lavori di rustico: 25 infor­funi su 100 lavoratori.

Tedesco

bau (roh- und ausbau): 25 unfälle auf 100 arbeitnehmer.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rustico medioevo non si limita però ai soli spettacoli, ma propone anche diversi piatti della tradizione gastronomica trentina

Tedesco

das rustico medioevo beschränkt sich nicht nur auf veranstaltungen, sondern bietet auch verschiedene gerichte aus der gastronomischen tradition von trentino an.

Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altra gara caratteristica che si svolge durante rustico medioevo è quella della torta più buona, realizzata secondo ricette antiche

Tedesco

ein weiterer charakteristischer wettbewerb, der während des rustico medioevo stattfindet, ist der um den besten kuchen, der nach alten rezepten gebacken wird.

Ultimo aggiornamento 2020-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono iniziati e proseguono normalmente i lavori relativi al rustico dell'ampliamento dell'attuale edificio.

Tedesco

mit den rohbauarbeiten zur erweiterung des derzeitigen gebäudes wurde begonnen. sie schreiten normal voran.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in questo ambiente rustico, caratterizzato da 4 volte in mattoni, viene servita la prima colazione, costituita da prodotti tipici.

Tedesco

in dieser rustikalen umgebung, die durch 4 ziegelgewölbe gekennzeichnet ist, wird das frühstück aus einheimischen produkten serviert.

Ultimo aggiornamento 2007-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

128 giorni lavorativi dovuti al fallimento della prima gara relativa all'appalto per la realizzazione dell'edificio a rustico;

Tedesco

128 arbeitstage wegen der fehlgeschlagenen ersten ausschreibung der vergabe der rohbauarbeiten;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

use affitto di fondo rustico (5616) affitto di fondo rustico (5616) alimento per cani e gatti affitto rustico

Tedesco

use gemeindeland (5616) alternative agrarproduktion (5611) alternative verwendung von agrarprodukten (5611) alternativer anbau

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,893,607 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK