Hai cercato la traduzione di sali minerali da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sali minerali

Tedesco

mineralstoff

Ultimo aggiornamento 2015-02-02
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

d) sali minerali;

Tedesco

d) mineralsalze;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sali di acque minerali

Tedesco

mineralwassersalze

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

soluzioni "stock" dei sali minerali

Tedesco

stammlösungen von mineralischen bestandteilen

Ultimo aggiornamento 2016-09-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i sali minerali presenti nel latte vaccino

Tedesco

mineralstoffgehalt der kuhmilch

Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agar con estratto di lievito e sali minerali.

Tedesco

hefeextrakt-mineralsalz-agar.

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quantità significative di vitamine e di sali minerali

Tedesco

signifikante menge an vitaminen und mineralstoffen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alimenti minerali formellati o mattonelle di sali minerali

Tedesco

futterblöcke und lecksteine

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

elementi minerali | sali autorizzati |

Tedesco

mineralstoffe | zulässige salze |

Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'acqua e i sali minerali sono sostanze inorganiche.

Tedesco

wasser und mineralsalze sind anorganische substanzen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

| alimenti minerali in formellati o mattonelle di sali minerali: |

Tedesco

| futterblöcke oder lecksteine: |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

principalmente aminoacidi, sali minerali, vitamine e acqua per preparazioni iniettabili.

Tedesco

aus aminosäuren, mineralsalzen und vitaminen, wasser für injektionszwecke.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

terreno di coltura all'estratto di lievito e ai sali minerali (ygm)

Tedesco

hefeextrakt-mineralsalzmedium (ygm)

Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

medium 199 contenente principalmente aminoacidi, sali minerali, vitamine acqua per preparazioni iniettabili

Tedesco

medium 199, bestehend hauptsächlich aus aminosäuren, mineralsalzen, vitaminen wasser für injektionszwecke

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acqua materie grasse totali materie grasse provenienti dal latte proteine lattosio sali minerali

Tedesco

wasser gesamtfett milchfett eiweiß laktose mineralstoffe

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il tenore di sali minerali, calcolato come residuo fisso, non è superiore a 50 mg/1

Tedesco

der als fester rückstand berechnere mineralsalzgehalt beträgt nicht mehr als 50 mg/1

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vitamine e sali minerali che possono essere dichiarati e relative razioni giornaliere raccomandate (rda)

Tedesco

vitamine und mineralstoffe, die angegeben werden können, sowie deren empfohlene tagesdosis (recommended daily allowance — rda)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

vitamine e sali minerali, elencati nell'allegato e presenti in quantità significativa conformemente allo stesso.

Tedesco

die im anhang aufgeführten und gemäß den dort angegebenen werten in signifikanten mengen vorhandenen vitamine oder mineralstoffe.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questa proposta comprenderà le disposizioni applicabili alla commercializzazione dei generi alimentari cui sono stati aggiunti vitamine e sali minerali.

Tedesco

ziel dieses vorschlags wird insbesondere die festlegung von bestimmungen für das inverkehrbringen von lebensmitteln, denen nährstoffen wie vitamine und mineralsalze zugesetzt werden, sein.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- vitamine e sali minerali, elencati nell'allegato e presenti in quantità significativa conformemente allo stesso.

Tedesco

- die im anhang aufgeführten und gemäß den dort angegebenen werten in signifikanten mengen vorhandenen vitamine oder mineralstoffe.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,716,368 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK