Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cime di rape
grelos
Ultimo aggiornamento 2022-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la salsiccia e funghi
wurst und pilze
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chime di rape
carillon de navet
Ultimo aggiornamento 2019-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rigatoni con salvia salsiccia e pecorino
rigatoni mit salbei, wurst und schafkäse
Ultimo aggiornamento 2005-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi di patata viola, salsiccia e pomodorini
tagliatelle mit ragu
Ultimo aggiornamento 2023-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortino di rape e alici
fleisch mit pizzaiola
Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risotto carnaroli alla monzese (salsiccia e piselli)
risotto carnaroli nach art von monza (wurst und zuckererbsen)
Ultimo aggiornamento 2012-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orecchiette con cime di rapa e vongole
orecchiette mit rübengrün
Ultimo aggiornamento 2024-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
[4], comprese le cime di rapa
einschließlich rübstiel
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foglie e steli di brassica, incluse le cime di rapa | | | | |
blätter und blattstiele der brassica einschließlich stielmus | | | | |
Ultimo aggiornamento 2013-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cannelloni di pane integrale e baccalà con salsa alle cime di rapa ed emulsione di peperone dolce e forte
vollmehl – cannelloni und kabeljau in soße von stengelkohl und einer mischung von süßem und scharfem paprika
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spinaci (spinaci della nuova zelanda, cime di rapa)
spinat (neuseeland-spinat, rübstiel (rübenblätter))
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
salsicce e prodotti simili
würste und ähnliche erzeugnisse
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)
calabrese, chinesischer broccoli, wildbroccoli
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le orecchiette si prestano a qualsiasi sugo, ma vanno a nozze con le cime di rapa.
die orecchiette passen sehr gut zu allen soßen, aber am allerbesten passen sie zu den rübensprossen (auf italienisch cime di rapa).
Ultimo aggiornamento 2007-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le salsicce e talune specialità fresche, che non hanno subito processi di maturazione ;
1. würste und bestimmte spezialitäten, frisch, die keinen reifeprozeß erfahren haben;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
foglie e steli di cavoli, comprese le cime di rapa | | | | | | | | |
stielmus | | | | | | | | |
Ultimo aggiornamento 2013-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salsicce e prodotti analoghi di carne, frattaglie o sangue ; preparati alimentari basati su detti prodotti
würste und ähnliche erzeugnisse, aus fleisch, schlachtnebenerzeugnissen oder blut ; lebensmittelzubereitungen auf der grundlage dieser erzeugnisse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
